Vertaling van "boetiekachtige kamers hebben mooie " (Nederlands → Frans) :

De boetiekachtige kamers hebben mooie houten vloeren en grote, moderne badkamers.
Un superbe parquet et une élégante salle de bains moderne viennent parfaire l’ambiance de caractère de ses chambres.

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Certaines chambres possèdent un balcon comprenant une table et des chaises et d'autres sont pourvues d'agréables fenêtres avec des rails en fer forgé.

Sommige kamers hebben mooie stenen muren of een balkon.
Certaines présentent des murs en pierre apparentes ou un balcon.

De kamers hebben mooie, houten vloeren en meubels en de bedden zijn voorzien van grote, witte dekbedden.
Les chambres du Pousada Dos Ofícios sont dotées de parquet, d'un mobilier en bois et de grandes couettes blanches.

Sommige kamers hebben mooie schuine plafonds en houten scheidingswanden met een zithoek.
Certaines bénéficient de beaux plafonds inclinés, d'un coin salon séparé par une cloison en bois et d'une vue sur la campagne environnante.

De meubels in de kamers zijn mooie voorbeelden van traditioneel houtsnijwerk. De ruime kamers hebben een zitgedeelte en een badkamer met een ligbad.
Dotées de meubles en bois sculpté, ces chambres spacieuses disposent d'un coin salon et d'une salle de bains attenante avec baignoire.

Natur- Aktivhotel Lamm beschikt over een breed scala aan kamers. Alle kamers hebben een mooie, alpine inrichting en een badkamer met badjassen en slippers.
Vous trouverez un grand choix de chambres. Affichant une charmante décoration de style alpin, elles mettent toutes à votre disposition un peignoir et des chaussons.

De kamers van Hotel Eguren Ugarte zijn vormgegeven in warme kleuren en hebben mooie houten vloeren. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons chauds, les chambres possèdent une télévision à écran plat et un magnifique parquet.

Alle kamers hebben een mooie parketvloer en sommige kamers beschikken over een douche met chromotherapie.
Toutes possèdent du parquet élégant et certaines sont équipées d'une douche avec chromothérapie.

Alle mooie kamers zijn voorzien van verwarming en een televisie, en sommige kamers hebben een klein balkon.
Chaque chambre séduisante dispose du chauffage et d'une télévision. Certaines chambres possèdent un petit balcon.