Traduction de «hebben mooie » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Certaines chambres possèdent un balcon comprenant une table et des chaises et d'autres sont pourvues d'agréables fenêtres avec des rails en fer forgé.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Conçues de façon individuelle, les chambres spacieuses sont dotées de plafonds, de portes et de parquet ayant été restaurés avec grand soin.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Dotées d'un beau parquet, les villas sont décorées avec goût et offrent tout le confort d'une maison avec une salle de séjour spacieuse et des salles de bains luxueuses.

De boetiekachtige kamers hebben mooie houten vloeren en grote, moderne badkamers.
Un superbe parquet et une élégante salle de bains moderne viennent parfaire l’ambiance de caractère de ses chambres.

De kamers van Villa Denise bieden uitzicht op de Tyrreense Zee of op de Vesuvius. Ze hebben mooie betegelde vloeren en een flatscreen-tv.
Donnant sur la mer Tyrrhénienne ou le Vésuve, les chambres du Denise possèdent de beaux carrelages et une télévision à écran plat.

De moderne kamers van het Scorial hebben mooie houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Les chambres modernes du Scorial Rio Hotel sont dotées de parquet élégant et d'une literie aux couleurs gaies.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Propices au sommeil, les chambres spacieuses sont dotées d'un magnifique sol en terre cuite et de grandes fenêtres emplissant la pièce de lumière naturelle.

De kamers hebben mooie, houten vloeren en meubels en de bedden zijn voorzien van grote, witte dekbedden.
Les chambres du Pousada Dos Ofícios sont dotées de parquet, d'un mobilier en bois et de grandes couettes blanches.

De ruime kamers van Cityexpress Tijuana hebben mooie, lichthouten meubels.
Les chambres spacieuses du City Express Tijuana sont pourvues d'un agréable mobilier en bois clair.

De tenten van Hamiltons Tented Camp hebben mooie donkere houten vloeren en zijn ingericht met stukken die herinneren aan de safari's in de vroege 20e eeuw.
Dotées de beaux planchers en bois sombre, les tentes du Hamiltons Tented Camps sont meublées d'objets rappelant les safaris du début du XXe siècle.