Vertaling van "boedapest het hotel " (Nederlands → Frans) :

Synagogue Premium Central Residence ligt op 400 meter van de Grote Synagoge aan de Dohány-straat in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt moderne accommodatie met gedeelde kookgelegenheid.
Situé à 400 mètres de la synagogue de la rue Dohány dans le centre de Budapest, le Synagogue Prime Residence Central propose un hébergement moderne avec une cuisine commune.

Het Palazzo Zichy ligt in de historische wijk Palace in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier historique du Palais au cœur de Budapest, le Palazzo Zichy propose des chambres spacieuses et climatisées avec une télévision à écran plat.

Het Carlton Hotel Budapest ligt aan de voet van het vissersbastion, in de kasteelwijk van Boedapest. Dit hotel bevindt zich ook op 100 meter van de beroemde Kettingbrug.
Situé au pied du Bastion des Pêcheurs, dans le quartier du château de Budapest, le Carlton Hotel Budapest se trouve à 100 mètres du célèbre Pont des Chaînes.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Situé dans le beau quartier verdoyant de Zuglo à Budapest, l'Hotel Amadeus propose un parking gratuit et un accès facile et rapide au centre-ville en voiture ou en transports en commun.

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Budapest, à 100 mètres du grand boulevard et de la station de transports en commun Blaha Lujza Tér, où la ligne 2 du métro et plusieurs lignes de tramway et de bus se croisent, le Goat Hostel vous propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Un arrêt de bus se trouve à seulement 100 mètres de l'établissement, offrant une liaison rapide avec le centre-ville de Budapest toutes les 5 minutes.

Op 800 meter afstand van het hotel ligt het nationaal museum van Boedapest, en ook nabijgelegen winkels, restaurants en bars zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Vous pourrez rejoindre à pied des commerces, des restaurants et des cafés ou le musée national de Budapest, situé à 800 mètres.

Het charmante Kapu Panzio ligt in een rustige wijk op de Sas-heuvel, niet ver van de hoofdwegen M1 en M7. Het stadscentrum van Boedapest ligt op nog geen 10 minuten rijden van het hotel.
Situé dans un quartier tranquille sur la colline de Sas, à proximité des autoroutes M1 et M7, le charmant établissement Kapu Panzio se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Budapest.

Het Prince Apartments in Boedapest ligt op 1 km van de rivier de Donau. Het hotel biedt accommodatie met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Situé à Budapest, à 1 km du Danube, le Prince Apartments possède des hébergements aux équipements modernes, une réception ouverte 24h/24, un bureau d'excursions, un jardin et un centre d'affaires.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Situé dans un quartier central de Budapest, à 850 mètres de l'Astoria, l'OASIS Guest House Budapest propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, une cuisine commune et un salon commun.