Traduction de «wijk van boedapest » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alfa Art ligt in een rustige en groene omgeving aan de rivier de Donau in Obuda, de oudste wijk van Boedapest.
L'Hotel Alfa Art est situé dans un cadre calme et verdoyant sur les rives du Danube à Obuda, le plus ancien quartier de Budapest.

Bene Mount Apartment ligt in een rustige wijk in Boedapest, op 7 minuten rijden van het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Situé dans un quartier calme de Budapest, à 7 minutes de route du centre-ville, le Bene Mount Apartment propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur les environs.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Situé dans un quartier central de Budapest, à 850 mètres de l'Astoria, l'OASIS Guest House Budapest propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, une cuisine commune et un salon commun.

Het Flow Apartment is een appartement met eigen kookgelegenheid in een centrale wijk van Boedapest.
Le Flow Apartment est un hébergement indépendant situé dans un quartier central de Budapest.

Het centraal gelegen Rumbach Lux Apartments ligt in de Joodse Wijk van Boedapest. Het heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op slechts 400 meter van het metrostation Deák tér, dat bediend wordt door alle 3 de metrolijnen.
Le Rumbach Lux Apartments bénéficie d'un emplacement central à Budapest et d'un accès aisé aux transports en commun. Il se trouve dans le Quartier juif, à seulement 400 mètres de la station de métro Deák tér, desservie par les 3 lignes.

Het Palazzo Zichy ligt in de historische wijk Palace in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier historique du Palais au cœur de Budapest, le Palazzo Zichy propose des chambres spacieuses et climatisées avec une télévision à écran plat.

Het Garden House ligt in de wijk Józsefváros in het centrum van Boedapest, op 4 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation en op 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte.
Doté d'un jardin calme et d'une connexion Wifi gratuite, le Garden House est situé à Budapest dans le quartier central de Józsefváros.

Het Corvin Lux Aparthotel bevindt zich in de historische wijk Józsefváros van Boedapest, die bekend staat om de musea en paleizen.
Le Corvin Lux est situé dans le quartier historique de Józsefváros à Budapest, célèbre pour ses musées et ses bâtiments majestueux.

Het Rubin Wellness Hotel ligt in het Boeda-gedeelte van Boedapest, op 2,5 km van de citadel en de wijk rond het kasteel.
Entouré de verdure et situé dans la partie Buda de Budapest, cet hôtel vous accueille à 2,5 km de la citadelle et du quartier du château.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové en 2012, le Casati Budapest Hotel est un hôtel de caractère situé à Terézváros, le quartier historique de Budapest.