Vertaling van "donau het hotel " (Nederlands → Frans) :

Als lid van de " Donau-Rad-hotels" Wachau is het hotel gespecialiseerd in gasten die met de fiets reizen.
En tant que membre de la Donau-Rad-Hotels Wachau, l'hôtel vise particulièrement les clients voyageant en vélo.

Het Prince Apartments in Boedapest ligt op 1 km van de rivier de Donau. Het hotel biedt accommodatie met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Situé à Budapest, à 1 km du Danube, le Prince Apartments possède des hébergements aux équipements modernes, une réception ouverte 24h/24, un bureau d'excursions, un jardin et un centre d'affaires.

Het Sofitel Budapest Chain Bridge ligt in het hart van Boedapest, aan de oever van de Donau. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Kettingbrug en het Koninklijk Kasteel.
Situé au cœur de Budapest, sur les rives du Danube, le Sofitel Budapest Chain Bridge bénéficie d'une vue à couper le souffle sur le pont des chaînes et le château royal.

Dit hotel ligt op een centrale locatie aan de Pest kant van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad, dicht bij de oevers van de Donau. Het hotel biedt prachtige uitzichten op de heuvel Gellert en het Buda kasteel.
Situé en plein cœur de la partie Pest de la superbe capitale hongroise, à deux pas des rives du Danube, l'hôtel Mercure Budapest Duna offre des vues imprenables sur la colline Gellert et le château de Buda.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Proche du pittoresque massif montagneux de la Fruška Gora et des rives sablonneuses du Danube, le Zenit propose des chambres élégantes et confortables, équipées d'une connexion Wifi gratuite et de tout le confort moderne nécessaire.

Dit 4-sterrendesignhotel in Regensburg heeft een unieke locatie op een klein eiland in de rivier de Donau. Het hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de Petersdom en de Steinbrücke.
Jouissant d'un emplacement unique sur une petite île du Danube, cet hôtel design 4 étoiles de Ratisbonne offre de superbes vues sur la cathédrale Saint-Pierre et sur le pont de Steinbrücke.

Peregrinus Hotel ligt in het hart van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de Donau. Het hotel biedt kamers met een laptop en gratis WiFi.
Situé en plein cœur de Budapest, à seulement quelques pas du Danube, le Peregrinus propose des chambres avec un ordinateur portable et une connexion Wifi gratuite.

Het Budapest Marriott Hotel is het enige hotel in Boedapest dat vanuit alle 364 kamers een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Donau. Het hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de stad.
Le Budapest Marriott Hôtel est le seul hôtel de Budapest à offrir de magnifiques vues sur le Danube, depuis chacune de ses 364 chambres, bénéficiant d'un emplacement privilégié en plein cœur de la ville.

Dit hotel ligt in het hart van Dillingen an der Donau en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde Basilika St. Peter en 5 minuten lopen van het treinstation.
Cet hôtel familial se trouve au cœur de Dillingen an der Donau, à quelques pas de la célèbre basilique Saint-Pierre et à 5 minutes de marche de la gare.

Het Wachauerhof wordt door een familie beheerd en is een van de mooiste hotels langs de Donau.
L'hôtel familial Wachauerhof est l'un des plus beaux hôtels situés au bord du Danube.