Traduction de «bloemen kruiden en fruitbomen » (Néerlandais → Français) :

De tuin staat vol met bloemen, kruiden en fruitbomen.
Son jardin est parsemé de fleurs, d'herbes et d'arbres fruitiers.

De accommodatie wordt omgeven door een kokosnootplantage en kruiden- en fruitbomen, en biedt tal van mogelijkheden om vogels te spotten.
Entouré par une plantation de noix de coco, d'épices et d'arbres fruitiers, cet établissement vous permettra d'observer de nombreux oiseaux.

Bij de accommodatie kunt u watersporten doen en er is een biologische tuin met groenten, kruiden en fruitbomen.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques et profiter d'un jardin biologique avec des légumes, des herbes aromatiques et des arbres fruitiers sur place.

De kamers en kleurrijke chalets van Pousada Villa Luna kijken uit op een groot groen gebied met bloemen en inheemse fruitbomen.
Les chambres et les chalets colorés du Pousada Villa Luna donnent sur un grand espace vert orné de fleurs et d'arbres fruitiers indigènes.

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Vous pourrez profiter du jardin de l'établissement où sont cultivés fleurs, herbes et légumes. Un petit-déjeuner végétarien complet, préparé si possible avec des ingrédients locaux, est compris dans le tarif de l'hébergement.

Een rustige serre kijkt uit over de bloemen, gazons en fruitbomen in de goed onderhouden tuinen.
Une paisible véranda surplombe les fleurs, pelouses et autres arbres fruitiers disséminés dans les jardins bien entretenus.

In de tuin van Ca n'Escandell vindt u geurige kruiden, pijnbomen en fruitbomen.
Le jardin abrite des herbes parfumées, des pins et des arbres fruitiers.

Deze boerderij heeft een traditionele productie van olijfolie, boomgaarden met verschillende fruitbomen, een moestuin, kruiden en specerijen.
Cette ferme traditionnelle produit de l'huile d'olive, des herbes aromatiques et des épices. Elle possède aussi des vergers avec différentes variétés d'arbres fruitiers et un potager.

Het huis beschikt over een balkon, een terras buiten, barbecuefaciliteiten en een tuin met fruitbomen en aromatische kruiden.
Elle dispose d'un balcon, d'une terrasse, d'un barbecue ainsi que d'un jardin avec des arbres fruitiers et des herbes aromatiques.

Na het sporten kunt u ontspannen in de charmante tuin op het dak, waar u wordt omgeven door fruitbomen en kruiden.
Après une séance d'entraînement, vous aurez la possibilité de vous détendre dans le charmant jardin sur le toit, bordé de plantes et d'arbres fruitiers.