Vertaling van "tuin met bloemen " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bevindt zich in een heerlijk geurende tuin met bloemen en olijfbomen. De accommodaties bieden uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Situé dans un jardin parfumé de fleurs avec une oliveraie, les chambres indépendantes offrent des vues sur la mer, la montagne ou le jardin.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Les murs végétaux et le jardin fleuri toute l'année ajoutent au charme de cet hôtel écologique.

Apartments Miljas is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis en heeft een tuin met bloemen en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé dans une maison en pierre typique de la Dalmatie, l'Appartements Miljas dispose d'un jardin fleuri et d'une terrasse avec barbecue.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
Implanté dans un beau jardin de 8 000 m² parsemé de fleurs et de châtaigniers, il dispose d'une piscine, d'une salle de remise en forme ainsi que d'un hammam.

Het Hara Ilios Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Gouves, te midden van een goed onderhouden tuin met bloemen, olijfbomen en palmbomen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Gouves, l'Hotel Hara Ilios Village est niché au cœur d'un jardin bien entretenu arboré de fleurs, d'oliviers et de palmiers.

Hotel Marina Village ligt op minder dan 800 meter van het Kouremenos-strand in het dorp Palaikastro en biedt kamers met een gemeubileerd balkon te midden van een weelderige tuin vol bloemen.
Installé à moins de 800 mètres de la plage de Kouremenos, dans le village de Palaikastro, l'hôtel Marina Village propose des chambres dotées d'un balcon meublé, au cœur d'un jardin fleuri luxuriant.

Hotel Metropol heeft 2 buitenzwembaden, een privéstrand en gratis parkeergelegenheid. Het wordt omgeven door een tuin met bloemen en olijfbomen, en ligt op een heuvel met uitzicht op de Golf van Diano Marina en Cervo.
Doté de 2 piscines extérieures, d'une plage privée et d'un parking gratuit, l'Hotel Metropol vous accueille au sein d'un jardin planté de fleurs et d'oliviers, sur une colline surplombant le golfe de Diano Marina et Cervo.

Er is een 24-uursreceptie en u kunt genieten van de tuin vol bloemen en fruitbomen.
Lors de votre séjour, vous profiterez d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que du jardin qui regorge de fleurs et d'arbres fruitiers.

Het Quinta Das Faias ligt in de weelderige Paraiso Vallei nabij het dorp Camacha, en biedt rustieke bungalows en een tuin met bloemen, fruitbomen, huisdieren en vogels.
Implanté dans la vallée luxuriante de Paraiso, à proximité du village de Camacha, le Quinta Das Faias vous propose des bungalows champêtres ainsi qu'un jardin abritant des oiseaux, des animaux domestiques, des fleurs et des arbres fruitiers.