Traduction de «biologische groenten uit eigen » (Néerlandais → Français) :

Proef een van onze plattelandsgerechten die, indien mogelijk, worden geserveerd met biologische groenten uit eigen tuin.
Savourez nos menus Country Collection, servis, si possible, avec des légumes de notre jardin biologique.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Vous pourrez acheter des légumes biologiques du jardin et des produits maison.

In Gigi's Brasserie worden streekgerechten met biologische groenten uit eigen tuin geserveerd.
La brasserie Gigi’s sert une cuisine régionale à base de légumes bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

Restaurant Dama Dama maakt gebruik van lokale producten en biologische groenten uit de eigen tuin van het resort om gerechten te creëren, die geïnspireerd zijn op de Toscaanse keuken.
Le restaurant Dama Dama prépare des plats d'inspiration toscane à partir de produits locaux et de légumes bio provenant du complexe lui-même.

Het resort beschikt over een restaurant waar mediterrane en Indonesische gerechten worden geserveerd, evenals biologische groenten uit de eigen tuin van het Mesastila.
Le complexe possède un restaurant servant une cuisine méditerranéenne et indonésienne. De plus, des légumes bio provenant du propre jardin du Mesastila sont aussi disponibles.

Het restaurant van Landgoed Rhederoord werkt met biologische en regionale producten, zoals groenten uit eigen tuin.
Le restaurant du Landgoed Rhederoord utilise des produits bio de la région et des légumes cultivés sur place.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Profitez également de votre séjour pour déguster des spécialités locales préparées à base de légumes cultivés sur place selon des méthodes biologiques, ainsi que des vins portugais de renom.

Restaurant Atelier maakt gebruik van biologische groenten uit de tuin van het hotel voor de bereiding van specialiteiten uit de regio Veneto en internationale gerechten.
Le restaurant Atelier utilise des légumes biologiques du jardin de l'hôtel pour préparer des spécialités vénitiennes et des plats internationaux.

U kunt op aanvraag ook genieten van traditionele gerechten, die bereid zijn met verse, biologische groenten uit de tuin van de gastheren.
Les propriétaires pourront également vous préparer des plats traditionnels élaborés avec des produits frais et des légumes biologiques du jardin, sur demande préalable.