Vertaling van "groenten van eigen " (Nederlands → Frans) :

Proef een van onze plattelandsgerechten die, indien mogelijk, worden geserveerd met biologische groenten uit eigen tuin.
Savourez nos menus Country Collection, servis, si possible, avec des légumes de notre jardin biologique.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Profitez également de votre séjour pour déguster des spécialités locales préparées à base de légumes cultivés sur place selon des méthodes biologiques, ainsi que des vins portugais de renom.

In Gigi's Brasserie worden streekgerechten met biologische groenten uit eigen tuin geserveerd.
La brasserie Gigi’s sert une cuisine régionale à base de légumes bio cultivés dans le jardin de l'établissement.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Le restaurant en plein air sert du poisson frais de la mer Méditerranée et d'autres spécialités turques, dont des légumes du jardin.

U kunt in het restaurant En Aristi terecht voor lokale gerechten, bereid met lokaal geproduceerd vlees en groenten uit eigen tuin.
Le restaurant En Aristi vous fera déguster des recettes locales, préparées avec de la viande de la région et des légumes cultivés sur place.

Het restaurant (met een bar) serveert verse regionale gerechten, waaronder gegrild vlees en groenten uit eigen tuin.
Le bar-restaurant sert une cuisine régionale, composée de viandes grillées et de légumes du potager.

Het restaurant is gespecialiseerd in Siciliaanse gerechten met verse groenten uit eigen tuin.
Le restaurant se spécialise dans une cuisine sicilienne, à base de légumes, fraîchement cueillis dans le jardin.

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Vous pourrez acheter des légumes biologiques du jardin et des produits maison.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Les plats de saison sont préparés avec de la viande et du poisson de la région, ainsi que des légumes du jardin de l'hôtel.