Traduction de «binnenplaats waar » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Hildesheim is gevestigd in het hart van de stad in een monumentaal gebouw met een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen.
Situé au coeur de la ville, le Novotel Hildesheim dispose en plein quartier historique d'une cour paisible où les clients peuvent se détendre.

Parador de Arcos de la Frontera heeft traditionele Andalusische decoratie, waaronder een binnenplaats waar u koel kunt blijven bij hete zomertemperaturen.
L'hôtel Parador de Arcos de la Frontera dispose d'un style traditionnel et d'éléments de décoration andalous, notamment une cour intérieure, où vous pourrez profiter de la fraîcheur durant les mois d'été.

Dit voormalige klooster biedt uitzicht op een rustige binnenplaats, waar elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Vous pourrez également savourer un verre de vin ou un cocktail maison au bar de l'hôtel ou bien sur la terrasse de la cour pourvue d'un cheminée extérieure.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
La Casa Andina Classic Nasca possède des galeries intérieures donnant sur une cour centrale, où vous pourrez vous détendre sous les arbres.

Hotel Flora beschikt over een mooie groene binnenplaats, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Flora possède une belle cour verdoyante où un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie en een binnenplaats waar het toegestaan is om te roken.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une cour où l'on peut fumer.

Het zomerterras bevindt zich op de historische binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontbijten.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse d'été qui se tient dans la cour historique.

Hotel Omnibusz heeft een mooie binnenplaats, waar u ook uw auto kunt parkeren.
L'Omnibusz Hotel dispose d'une jolie cour intérieure où vous pourrez garer votre voiture.

U krijgt een gratis welkomstdrankje op de 18e-eeuwse binnenplaats, waar muziekinstrumenten klaarstaan die u kunt bespelen in de geluiddichte oefenruimte.
Un verre de bienvenue vous sera offert dans le patio intérieur datant du XVIIIe siècle. Vous trouverez également des instruments de musique pour jouer dans une salle de répétition insonorisée.