Traduction de «e-eeuwse binnenplaats waar » (Néerlandais → Français) :

U krijgt een gratis welkomstdrankje op de 18e-eeuwse binnenplaats, waar muziekinstrumenten klaarstaan die u kunt bespelen in de geluiddichte oefenruimte.
Un verre de bienvenue vous sera offert dans le patio intérieur datant du XVIIIe siècle. Vous trouverez également des instruments de musique pour jouer dans une salle de répétition insonorisée.

De ommuurde, 16e-eeuwse herenboerderij heeft een historische binnenplaats, waar livemuziek en andere evenementen worden georganiseerd.
Cet ancien manoir agricole fortifié du XVIe siècle organise des concerts et d'autres événements dans sa cour historique.

Ook kunt u ontspannen op de binnenplaats en een kijkje nemen in de 19e-eeuwse wijnkelder, waar op verzoek proeverijen plaatsvinden.
Vous pourrez également vous détendre dans la cour ou dans la cave à vin du XIXe siècle, où le personnel organise des dégustations.

Repubblica di Oz ligt midden in het centrum van Varese aan een 19e-eeuwse binnenplaats, biedt gratis WiFi en beschikt over stijlvolle kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Installé dans une cour du XIXe siècle au cœur de Varèse, le Repubblica Di Oz Rooms propose une connexion Wifi gratuite, ainsi que des chambres élégantes avec salle de bains privative et des appartements indépendants.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Certaines chambres se trouvent dans le château de Cabra tandis que d'autres se trouvent dans les anciens bâtiments de la cour du XVIIe siècle.

De kamers in de monumentale boerderij met een 19e-eeuwse binnenplaats beschikken allemaal over een eigen badkamer met een douche en toilet, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de cette ferme monumentale du XIXe siècle avec cour comprennent toutes une salle de bains privative dotée d'une douche et de toilettes, une télévision à écran plat ainsi qu'un plateau/bouilloire.

Barbary Lane House Rental ligt in het historische centrum van Beaune en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de 17e-eeuwse binnenplaats.
Situé dans le centre historique de Beaune, le Barbary Lane House Rental propose des appartements indépendants offrant une vue sur la cour intérieure datant du XVIIe siècle.

Het hotel is ingericht in traditioneel Andalusische stijl en heeft een 19de-eeuwse binnenplaats.
Décoré dans un style andalou traditionnel, l'hôtel abrite d'une cour datant du XIXe siècle.

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
L'Hotel San Francesco se trouve à côté de l'église médiévale de San Francesco a Ripa. Il propose un petit-déjeuner que vous pourrez savourer en admirant la vue sur la cour de l'église datant du XVe siècle.

De meeste kamers kijken uit op de rustige 17e-eeuwse binnenplaats van het Palazzo.
La plupart offrent une vue sur la cour intérieure paisible du Palazzo, datant du XVIIe siècle.