Vertaling van "binnen het fort " (Nederlands → Frans) :

Oscarsborg Hotel Resort is gevestigd op het gelijknamige eiland en binnen het fort Oscarsborg. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi en kamers met een zithoek en een flatscreen-tv.
Situé dans la forteresse d'Oscarsborg, sur l'île du même nom, l'Oscarsborg Hotel Resort propose des chambres avec coin salon et télévision à écran plat, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in het noorden van Fort Lauderdale en is onlangs gerenoveerd. Binnen slechts enkele minuten bent u bij lokale bezienswaardigheden, zoals de Palm Aire Golf Country Club, de smetteloze stranden van Fort Lauderdale en het Isle of Capri Pompano Casino.
Cet hôtel du nord de Fort Lauderdale, récemment rénové, ne se trouve qu'à quelques minutes des attractions locales comme le golf et country club Palm Aire, les plages immaculées de Fort Lauderdale et le casino de Pompano Beach, le Isle of Capri.

Dit hotel in Fort Myers ligt op 13 km van de internationale luchthaven Southwest Florida en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. De ruime en moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Situé à 12,9 km de l'aéroport international Southwest Florida, cet hôtel de Fort Myers assure un service de navette aéroport et des transferts gratuits dans un rayon de 4,8 km. Ses chambres spacieuses et contemporaines sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Château de la Grange Fort wordt omgeven door grote tuinen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Il dispose d'un court de tennis, d'un sauna et d'une piscine intérieure et extérieure située dans de grands jardins.

Dit hotel is minder dan 5 km verwijderd van Fort Myers Beach en het ligt binnen 8 km van de Sanibel-Captiva eilanden.
Cet établissement Fort Myers Beach est implanté à 4,8 km de la plage de Fort Myers et à moins de 8 km des îles de Sanibel et Captiva.

De Boheemse wijk van Skadarlija, het oude fort Kalemegdan en het bijbehorende grote park liggen binnen 600 meter afstand van de accommodatie.
Le quartier bohème de Skadarlija et la vieille forteresse de Belgrade dans le grand parc de Kalemegdan sont tous deux situés à moins de 600 mètres.

Het gerenommeerde Galle Fort ligt op 3,3 km afstand en de internationale luchthaven Bandaranaike is bereikbaar binnen 152 km.
Ce monument, très réputé, se situe à 3,3 km, tandis que l'aéroport international de Bandaranaike est accessible à 152 km de là.

U kunt hier zowel binnen eten als aan de kade. De Gulfstream paardenrenbaan en het casino bevinden zich ongeveer 3 km verderop, en de internationale luchthaven Fort Lauderdale ligt op 13 km van het resort.
Vous séjournerez à 3,2 km de l'hippodrome et du casino du parc Gulfstream, ainsi qu'à moins de 13 km de l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood.

Het fort van Belgrado met het Kalemegdan-park ligt ook binnen 200 meter van de accommodatie, en de Boheemse wijk Skadarlia ligt op 850 meter afstand.
La forteresse du parc de Kalemegdan se situe à moins de 200 mètres et vous pourrez rejoindre le quartier bohème de Skadarlija à 850 mètres.

Gasten van Amarelao kunnen genieten van een gratis ontbijt en ook vindt u een verscheidenheid aan restaurants binnen 1 km. Amarelao ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Terre-de-Haut en 3 km van Fort Napoleon de Saintes.
Vous profiterez gratuitement du petit-déjeuner en séjournant à l'Amarelao. De plus, vous trouverez un choix de restaurants à moins de 1 km. L'Amarelao est situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Terre-de-Haut et à 3 km du fort Napoléon des Saintes.