Traduction de «binnen 15 minuten in heathrow » (Néerlandais → Français) :

Station Londen Paddington Station is via de Underground verbonden met de Heathrow Express, waarmee u binnen 15 minuten Luchthaven Heathrow bereikt.
La gare de Paddington donne accès au métro Heathrow Express, reliant l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes.

Van hieruit zijn luchthavens en bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar. Vanaf station Paddington bent u met de trein binnen 15 minuten in Heathrow. Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park.
L'aéroport d'Heathrow se trouve à 15 minutes en train depuis Paddington et le palais de Buckingham se situe à seulement 10 minutes à pied de Hyde Park.

De luchthavens Heathrow, Oxford en Windsor liggen op minder dan 30 minuten rijden en u bent binnen 35 minuten met de trein in Londen Marylebone.
Vous rejoindrez Oxford, Windsor et l'aéroport d'Heathrow en 30 minutes en voiture, ainsi que le quartier londonien de Marylebone en seulement 35 minutes en train.

De luchthaven London Heathrow, Legoland en het Ascot-raceparcours zijn allemaal binnen 30 minuten bereikbaar.
Quant à l'aéroport d'Heathrow, il est accessible en moins de 30 minutes en voiture, tout comme Legoland et l'hippodrome d'Ascot.

Met de tram naast de deur bereikt u binnen 5 minuten het centrum van Basel en binnen 15 minuten het beursterrein en het expositiecentrum.
Vous pourrez vous rendre au centre-ville de Bâle en 5 minutes de tramway (qui s'arrête juste devant l'hôtel), ainsi qu'à la foire commerciale et au parc des expositions en 15 minutes.

De winkelstraat Mariahilferstrasse kan binnen 15 minuten lopen worden bereikt, of binnen 5 minuten met het openbaar vervoer.
La rue commerçante Mariahilfer Straße est accessible en 15 minutes à pied ou en moins de 5 minutes par les transports en commun.

Met de pendelbus bent u binnen 15 minuten in Hoi An-Stad, en met de pendelboot binnen 30 minuten.
Il faut 15 minutes avec le bus-navette de l'hôtel ou 30 minutes en bateau-navette pour rejoindre la ville de Hoi An.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
L'hôtel Heiden est situé dans le centre du village de Heiden, représentatif de l'époque Biedermeier, et bénéficie d'un somptueux panorama sur le lac de Constance. Il se trouve à quinze minutes de Saint-Gall et à dix minutes de l'aéroport d'Altenrhein.

Te voet bent u binnen 15 minuten bij de tramhalte Meiser, en binnen 20 minuten bij het metrostation Gribaumont.
L'arrêt de tramway Meiser est à 15 minutes à pied et la station de métro Gribaumont est à 20 minutes de marche de l'établissement.

Het centrum van Zürich kan binnen 15 minuten worden bereikt met de trein en luchthaven Kloten binnen 50 minuten.
Le centre de Zurich se trouve à 15 minutes en train de l'établissement, tandis que l'aéroport international de Zurich est à 50 minutes.