Traduction de «bilbao waar » (Néerlandais → Français) :

Het Barceló Nervión grenst aan het charmante oude centrum van Bilbao, waar u tal van pintxo-restaurants kunt vinden.
Le Barceló Nervión vous accueille à proximité de la charmante vieille ville de Bilbao, qui compte de nombreux restaurants à pintxos.

Het Bilbao Centro biedt een ontbijtbuffet van 04:30 tot 12:00 uur en gasten kunnen gebruikmaken van de bar van het hotel, waar drankjes en snacks worden geserveerd.
Le Bilbao Centro vous propose un petit-déjeuner buffet de 4h30 à midi. De plus, vous pourrez vous rendre au bar sur place, qui sert des boissons et des collations.

Neem de Artxanda-kabeltram de berg op, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over Bilbao en de rivier de Nervion.
Vous pourrez emprunter le funiculaire d'Artxanda rejoignant la montagne, où vous admirerez la vue imprenable sur Bilbao et la rivière Nervion.

Daarnaast beschikt het complex over café-restaurant, El Rincón de Bilbao, met een prachtig terras waar u van een vastgesteld menu kunt genieten of á la carte kunt dineren.
De plus, le complexe propose un café-restaurant, El Rincón de Bilbao, doté d'une magnifique terrasse où vous pourrez savourer des menus fixes et des plats à la carte.

Er is ook een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over de toeristische bezienswaardigheden van Bilbao.
Vous profiterez en outre d'un service de bagagerie et d'un bureau d'excursions, dont le personnel pourra vous renseigner sur les sites touristiques de Bilbao.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Baai van Bilbao (Santurtzi) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une terrasse sur le toit, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel très pratique pour les familles dans la zone Baie de Bilbao de Santurtzi.

Profiteer van de gratis parkeergelegenheid om naar Bilbao te rijden, waar u een bezoek kunt brengen aan het wereldberoemde Guggenheim Museum. De excursiebalie van het hotel kan u voorzien van alle benodigde informatie.
Vous apprécierez le parking gratuit et pourrez vous rendre en voiture à Bilbao, notamment au musée Guggenheim, mondialement connu. Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Op 10 minuten loopafstand vindt u metrostation Neguri, vanuit waar u in slechts 25 minuten naar het centrum van Bilbao reist.
Il se trouve à moins de 10 minutes à pied de la station de métro Neguri, qui dessert le centre-ville de Bilbao en seulement 25 minutes.