Vertaling van "bij zowel veel " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel ligt in een westelijke voorstad van Chicago, dicht bij zowel veel bedrijfskantoren als het centrum van Chicago. Het heeft comfortabele accommodaties en veel van de gemakken van thuis.
Situé dans la banlieue ouest de Chicago, à proximité de nombreux bureaux d'entreprises et du centre-ville, cet hôtel disposant uniquement de suites propose un hébergement confortable et un grand nombre des conforts de la maison.

De kamers hebben een gedeelde of een eigen badkamer. In de buurt bevinden zich zowel veel winkels, bars en restaurants als haltes voor het openbaar vervoer.
Vous trouverez un large choix de boutiques, de bars et de restaurants dans les environs, ainsi que de bonnes liaisons de transports en commun.

Het hotel biedt professionele kinderopvang met zowel veel activiteiten als babyfoons en andere babybenodigdheden.
L'hôtel assure un service professionnel de garde d'enfants proposant de nombreuses activités. Des écoute bébés et d'autre équipements de bébé sont également disponibles.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Hiver comme été, elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages tels que l'entrée dans les musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages en été comme en hiver tels que l'accès aux musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter veel voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages en été comme en hiver, tels que l'entrée aux musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci donne droit à de nombreux avantages en été comme en hiver, notamment des entrées aux musées de la région, des randonnées guidées, l'accès aux téléphériques ainsi qu'à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als zomers veel voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages en été comme en hiver, tels que l'accès aux musées de la région, à la piscine publique en été, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques et bien plus encore.

De Trapp Family Lodge verzorgt veel verschillende activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen, waaronder yogalessen, rotsklimmen en danslessen.
Le lodge Trapp Family propose un large éventail d'activités pour les adultes et les enfants, notamment des cours de yoga, d'escalade et de danse.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u veel restaurants, die zowel typisch Portugese als internationale gerechten serveren.
Le centre-ville situé à proximité comprend également de multiples restaurants, servant des plats portugais typiques et une cuisine internationale.