Vertaling van "bij particulieren heeft een rustige eigen tuin " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie bij particulieren heeft een rustige eigen tuin, gratis privéparkeergelegenheid en gratis fietsen.
Doté d'un jardin privé paisible, ce séjour chez l'habitant propose gratuitement un parking privé et un service de prêt de vélos.

Dit hotel heeft een rustige eigen tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een monochrome inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Cet hôtel dispose d'un paisible jardin privé, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres modernes affichant un décor monochrome.

Het hotel heeft een rustige, ommuurde tuin met een eigen spa waarin u bij warm weer kunt ontspannen.
Il dispose d'un jardin clos paisible avec spa privé, afin que vous puissiez vous détendre à l'extérieur par temps chaud.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'avenue Louise et à 700 mètres de la place animée de Flagey, le Four Points by Sheraton Brussels propose un sauna, une salle de sport et un paisible jardin privé.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
L'hôtel Al Fiume est situé à 5 km de Locarno et d'Ascona, dans un jardin verdoyant et paisible planté de plantes tropicales. Il se trouve directement sur la plage de sable de la rivière Maggia, idéale pour la baignade et la plongée.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en een rustige eigen tuin.
Agrémenté de paisibles jardins privés, l'établissement met gratuitement à votre disposition un parking hors route et une connexion Wifi.

De herberg beschikt ook over barbecuefaciliteiten, evenals een rustige, eigen tuin en 3 patio's.
L'établissement dispose d'un barbecue en plein air, d'un jardin calme et de 3 terrasses.

Het hotel heeft kamers in alpinestijl, een sauna en een Turks bad. Het hotel heeft ook een eigen tuin en is voorzien van een speeltuin voor de kinderen.
Doté de chambres au style montagnard, d'un sauna et d'un bain turc, il est implanté dans son propre jardin et dispose d'une aire de jeux pour enfants.

BB De Rozenhorst heeft ook een eigen tuin waar u lekker kunt ontspannen. U mag gratis parkeren op eigen terrein.
Le BB dispose aussi d'un jardin privé où vous pourrez vous détendre et d'un parking privé gratuit sur place.

Het eigen restaurant Markgraf Wirtshaus serveert Oostenrijkse gerechten. Het hotel heeft ook een eigen tuin en gratis WiFi.
Son restaurant, le Wirtshaus Markgraf sert une cuisine autrichienne. Il propose en outre un jardin privé ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.