Traduction de «biedt vriendelijk behulpzaam » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dalia ligt op korte loopafstand van de luchthaven van Korfoe en op 200 meter van de baai van Garitsa. Het hotel biedt vriendelijk, behulpzaam personeel en gratis WiFi.
Installé à quelques minutes de marche de l'aéroport de Corfou et à 200 mètres de la baie de Garitsa, le Dalia Hotel vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que l'assistance d'un personnel courtois.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Situé dans le centre historique, à quelques minutes de marche de la gare Santa Maria Novella, le personnel courtois et serviable de l'Hôtel Fiorentino propose des chambres sobres et propres.

Dit viersterrenhotel is nieuw en stijlvol en biedt een gezellige, exclusieve omgeving. Met een rijkdom aan diensten en vriendelijk, behulpzaam personeel is dit hotel goed uitgerust om aan iedereens eisen te voldoen.
L'Hotel Capital est un établissement 4 étoiles récent et élégant qui propose un cadre convivial et luxueux. Pour répondre à vos besoins, il dispose d'un personnel serviable et d'un large éventail de services.

Het Astir Thira is een familiehotel met behulpzaam en vriendelijk personeel, en biedt een verpletterend uitzicht over de vulkaan en de bekende zonsondergangen van Santorini.
Un personnel serviable et accueillant vous attend dans cet hôtel familial. L'Astir Thira jouit de vues magnifiques sur le volcan et les célèbres couchers de soleil de l'île de Santorin.

Het hotel beschikt over vriendelijk en behulpzaam personeel en biedt een lounge met een breedbeeldtelevisie en Mediaset Premium-kanalen.
L'hôtel met à votre disposition un personnel aimable et serviable, et abrite un bar ainsi qu'un salon doté d'une télévision à grand écran avec les chaînes Mediaset Premium.

Het hotel biedt een uitstekende service met vriendelijk en behulpzaam personeel en het beschikt over geweldige faciliteiten.
L'hôtel se targue d'offrir un service de grande qualité et de posséder un personnel amical et serviable ainsi que d'excellentes installations.

Great Feel Hotel biedt een 24-uursreceptie en vriendelijk en behulpzaam personeel, evenals een wasservice en een gratis dagelijkse schoonmaak.
Grâce à la réception ouverte 24h/24 et au personnel amical et efficace du Great Feel Hotel, vous pourrez faire appel aux services de blanchisserie et de ménage quotidien gratuit.

Dit motel in South Lake Tahoe, Californië, bevindt zich op slechts 4,8 km van het skigebied Heavenly en biedt schone, huisdiervriendelijke accommodatie, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Situé à moins de 5 km du domaine skiable d'Heavenly, ce motel de South Lake Tahoe, en Californie, vous propose des chambres propres, où sont admis les animaux domestiques, ainsi qu'un personnel amical et serviable.

Het moderne en comfortabele 4-sterrenhotel Efekt Express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer en behulpzaam personeel.
L'Efekt Express est un établissement 4 étoiles moderne et confortable.