Vertaling van "biedt vredige accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Double One Villas biedt vredige accommodaties met eigen balkon genesteld in het tropische groen.
Niché au cœur d'une verdure tropicale, le Double One Villas propose un hébergement paisible avec un balcon privé.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Ce charmant hôtel 3 étoiles, qui possède un vignoble, est construit sur les fondations d'un ancien moulin romain. Il propose un hébergement paisible à Mertesdorf, à seulement 8 km de la ville ancienne de Trèves.

Willa Pod Limba ligt in Chłabówka Górna en biedt rustige en vredige accommodaties in een groene omgeving, in de bossen van het nationale park Tatra.
Situé à Chłabówka Górna, le Willa Pod Limbą propose un hébergement calme et paisible dans un quartier verdoyant à la lisière de la forêt du parc national des Tatras.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.

Het Kinaara Resort Spa ligt in de vredige en rustige omgeving van Pemuteran, in Noord-Bali, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Pemuteran. Het biedt prachtige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid voor de gasten die met de auto komen.
Situé dans le quartier calme et paisible de Pemuteran au nord de Bali et à seulement 5 minutes à pied de la plage de Pemuteran, le Kinaara Resort Spa propose de superbes chambres avec une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, et un parking privé sur place gratuit.

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Située à seulement 2 km du centre de Sigulda, cette maison d'hôtes romantique de style alpin propose un hébergement tranquille et reposant dans un magnifique environnement naturel.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Situé à côté d'une vieille église romane, le Borgo Sant'Ippolito propose un hébergement confortable dans un cadre paisible et accueillant.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

Het Puri Ayu biedt mooie accommodatie met een buitenzwembad, omgeven door een vredige Balinese tuin.
Le Puri Ayu propose des hébergements de charme avec une piscine extérieure entourée de jardins balinais paisibles.

De historische villa biedt praktische accommodatie op een romantische en vredige plek.
Cette vieille villa vous propose un hébergement pratique dans un lieu romantique et paisible.