Traduction de «historische villa biedt » (Néerlandais → Français) :

Deze historische villa biedt een ontspannende hot tub in de buitenlucht en een binnenzwembad met mooi uitzicht.
Cette villa historique possède un bain à remous où vous pourrez vous détendre, ainsi qu'une piscine intérieure avec de magnifiques vues.

Deze historische villa biedt elegante kamers en appartementen, allemaal ingericht met dezelfde zorg en aandacht voor detail.
Cette villa historique propose des chambres et des appartements élégants, tous décorés avec le même soin et le même souci du détail.

De historische villa biedt praktische accommodatie op een romantische en vredige plek.
Cette vieille villa vous propose un hébergement pratique dans un lieu romantique et paisible.

De Villa Gounod ligt aan de Rue Gounod in Lille, en biedt moderne accommodatie in het hart van de historische wijk, op 2 minuten met de metro van het centrum van Lille.De villa biedt gratis WiFi en een exotische tuin.
Situé à Lille, rue Gounod, la résidence Villa Gounod propose un hébergement moderne au cœur du quartier historique, à seulement 2 minutes en métro du centre-ville.Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin exotique.

De villa biedt uitstekende busverbindingen in Florence en ligt op 5 minuten rijden van het Piazzale Michelangelo, dat een panoramisch uitzicht over het historische centrum biedt.
Bien desservie par les bus desservant les alentours de Florence, la Villa Nardi - Residenza D'Epoca se trouve à 5 minutes en voiture de la Piazzale Michelangelo, qui offre une vue panoramique sur le centre historique.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Le complexe se compose de 2 bâtiments : la villa historique principale, autrefois résidence d'un prince, qui offre une vue sur le jardin et sur le lac, ainsi que la Résidence du Parc, à 100 mètres, qui présente un cadre complètement différent et comporte des chambres donnant sur le jardin et la piscine de la résidence. La Résidence bénéficie d'une salle de sport avec entraîneur personnel.

Villa Melody ligt in de historische binnenstad van Sarajevo, op slechts 100 meter van de beroemde Bascarsija. De villa biedt moderne voorzieningen en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de Sarajevo, à seulement 100 mètres du célèbre quartier de Bascarsija, l'établissement Villa Melody propose des installations modernes et une connexion Wifi gratuite.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Occupant une villa historique datant de l'empire austro-hongrois et située directement sur le front de mer de la plage de Grado, le Residence Villa Marina propose des appartements climatisés et une maison.

De bekroonde Villa del Quar is gevestigd in een historische villa in de buurt van Verona. Het biedt superieure accommodatie omgeven door de beroemde wijngaarden van de Valpolicella-vallei.
Le Villa del Quar est un établissement primé occupant une villa antique. Il propose des hébergements de qualité supérieure entourés par les vignobles réputés de la vallée de Valpolicella, près de Vérone.

Hotel Villa Laguna is gevestigd in een historische villa in Lido, direct aan de lagune. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op het San Marcoplein.
L'Hotel Villa Laguna est abrité dans une villa historique du Lido, au bord de la lagune : il vous offre de superbes vues sur la place Saint-Marc.