Vertaling van "biedt veel directe " (Nederlands → Frans) :

Metrostation Bastille bevindt zich op 150 meter van het hotel en biedt veel directe verbindingen naar de bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Louvre en de Galeries Lafayette.
La station de métro Bastille, à 150 mètres de l'établissement, vous permettra de rejoindre directement de nombreux sites touristiques de la ville, notamment le musée du Louvre et les Galeries Lafayette.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Permettant un accès direct au PATH de Toronto, un centre commercial souterrain et un système de tunnel, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux et de la plupart des commodités d'un chez soi.

De directe omgeving biedt veel wandelmogelijkheden en het meer van Sainte Croix ligt op slechts 31 km afstand.
Vous pourrez faire des randonnées dans les environs et vous rendre au lac de Sainte-Croix, situé à seulement à 31 km.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Le City Hotel Nebo est situé juste à côté de la gare centrale de Copenhague. Il propose des chambres pour un bon rapport qualité-prix, dotées de la télévision par câble.

Dit hotel ligt direct naast winkelcentrum Ontario Mills Mall en biedt eenvoudig toegang tot belangrijke snelwegen. Het hotel ligt in Ontario, California en biedt moderne faciliteiten en veel gratis voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Situé juste à côté du centre commercial Mills d'Ontario et offrant un accès facile aux autoroutes principales, cet hôtel à Ontario, en Californie, propose de nombreuses installations sur place avec de nombreux équipements gratuits, notamment une connexion WiFi gratuite.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Situé sur la magnifique île de Saint-Martin, ce complexe à la gestion familiale se trouve directement sur la plage et dispose d'un service exceptionnel, d'un grand nombre d'activités de loisirs et de tout le confort.

Het centraal station vindt u op 1 km afstand en biedt directe verbindingen naar veel van de voornaamste toeristische attracties.
La gare centrale se situe à 1 km et permet un accès direct à de nombreuses attractions touristiques majeures.

The Pearls of Umhlanga is een weelderig resort dat veel architectuurprijzen heeft gewonnen en directe toegang tot het strand biedt.
Le Pearls of Umhlanga est un somptueux complexe avec de nombreux prix d'architecture et un accès direct à la plage.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village d'Altenmarkt im Pongau et entouré de nombreux domaines skiables, l'Appartement Wieser propose des hébergements indépendants, un accès skis aux pieds, un jardin avec barbecue ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het St. Regis in Princeville, Hawaï biedt directe toegang tot eindeloos veel recreatieve activiteiten, waaronder paardrijden, zeilen en helikoptervluchten.
À Hawaï, le St. Regis de Princeville offre un accès rapide à de nombreuses activités de loisirs, notamment l'équitation, la voile et des excursions en hélicoptère.