Vertaling van "resort dat veel " (Nederlands → Frans) :

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
L'hôtel propose de nombreuses activités : grande plage, deux piscines, court de tennis, restaurant en bord de mer, bars, bains bouillonnants, salle de bal et salles de réunion.

Op steenworp afstand van de poederwitte stranden en helderblauwe wateren van het Nai Harn-strand, ligt dit charmante 3-sterren resort dat veel te bieden heeft.
A quelques pas de la plage de sable blanc de Nai Harn et de ses eaux cristallines, ce charmant établissement offre un bon rapport qualité/prix.

Het luxueuze resort biedt veel verschillende eetgelegenheden met 14 restaurants en lounges. U kunt uitgebreid ontspannen in de So Fit gezondheidsclub, de So Spa, op de tennisbanen, het privéstrand en met de entertainmentfaciliteiten voor het hele gezin.
Ce complexe de luxe propose de nombreuses options de restauration avec 14 restaurants et salons. Club santé So Fit, So Spa, court de tennis, plage privée et loisirs pour les familles.

Het Bilmar is een resort in Treasure Island, Florida en is al jarenlang een favoriet resort voor veel gezinnen.
Le Bilmar de Treasure Island, en Floride, est très apprécié des familles depuis des années.

Het resort biedt veel sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan, een mini-golfbaan en een fitnesscentrum.
Le complexe Crystal Family Resort possède de nombreuses installations sportives, telles qu'un court de tennis, un minigolf et un centre de remise en forme.

Het resort heeft veel winkels met onder meer souvenirs en snacks, en een pinautomaat.
Le complexe dispose de nombreux commerces dont des boutiques de souvenirs, des boutiques vendant des collations, ainsi qu'un distributeur automatique de billets.

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Avec ses espaces de réunion intérieurs et extérieurs pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, le Mercure Gerringong Resort est parfait pour les réunions d'affaires, les réceptions et les mariages sur la côte sud de Nouvelles-Galles du Sud.

“Welkom bij Mercure Resort Sanur. Wij wensen u een aangename, tropische reis met veel natuur, cultuur en de kunst van Bali”
“Bienvenue au Mercure Resort Sanur ! Profitez d'un séjour tropical agréable au milieu de la nature, de la culture et de l'art de Bali”.

Viersterrenhotel in San Francisco in Redwood City Welkom in Sofitel San Francisco, een modern luxe resort gelegen nabij veel Fortune 500-technologiebedrijven, van Facebook en LinkedIn tot Electronic Arts.
Hôtel quatre étoiles de San Francisco à Redwood City Bienvenue au Sofitel San Francisco, un hôtel moderne et luxueux situé tout près des sièges d'entreprises informatiques figurant au classement Fortune 500 (Facebook, LinkedIn, Electronic Arts. . . ).