Traduction de «skigebieden het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt vlak bij de beroemde Oostenrijkse en Italiaanse skigebieden en biedt skipassen met korting.
Le Skipass Hotel se trouve à proximité de célèbres domaines skiables autrichiens et italiens, où vous pourrez obtenir des réductions sur les forfaits de ski.

Appartement Luisa ligt in het kuuroord Bad Kleinkirchheim, wordt omringd door vele skigebieden, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans la ville thermale de Bad Kleinkirchheim et entouré de nombreuses stations de ski, l'Appartement Luisa vous propose un hébergement indépendant doté d'un parking privé gratuit.

Apartments Skiface is gelegen in Rokytnice nad Jizerou binnen het bereik van de lokale skigebieden, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à Rokytnice nad Jizerou, à proximité des domaines skiables locaux, l'établissement Apartments Skiface vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village d'Altenmarkt im Pongau et entouré de nombreux domaines skiables, l'Appartement Wieser propose des hébergements indépendants, un accès skis aux pieds, un jardin avec barbecue ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Hotel Schwarzbrunn biedt ook busvervoer naar de skigebieden Zillertal en Kellerjoch, Innsbruck en andere bestemmingen.
L'Hotel Schwarzbrunn propose également des transferts en bus aux domaines skiables du val de Ziller et de Kellerjoch, ainsi que vers Innsbruck et d'autres destinations.

De nabijgelegen gondellift biedt toegang tot de skigebieden Lenzerheide, Stätzerhorn, Danis, Scalottas en Rothorn.
Situées à proximité, les télécabines vous permettront d’accéder aux domaines skiables de Lenzerheide, Stätzerhorn, Danis, Scalottas et Rothorn.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
L'Hotel Formarin propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et un accès direct aux pistes et aux sentiers de randonnée des stations de ski de Lech-Zürs et Schlosskopf.

De stoeltjeslift Auenfeldjet biedt een skiverbinding tussen de 2 skigebieden.
Le télésiège Auenfeldjet assure la liaison skis aux pieds entre les deux domaines skiables.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
L'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried propose un service de navette privé vers les domaines skiables de Ski Zillertal 3000, d'Eggalm et du glacier d'Hintertux.