Vertaling van "biedt u vriendelijk " (Nederlands → Frans) :

Het eigentijdse ibis Jiangyin ligt op een strategische locatie en biedt een vriendelijke service. Het is een goede keuze voor zowel zakenreizigers als voor toeristen.
Situé à un emplacement stratégique, l'ibis Jiangyin propose un cadre contemporain, avec un service de qualité, parfait en voyage d'affaire ou d'agrément.

Het hotel biedt een heerlijke Nieuw-Zeelandse keuken, draadloos internet en gratis gebruik van Apple Mac-computers, een spazwembad en professionele en vriendelijke medewerkers die Novotel Queenstown Lakeside tot de perfecte locatie in deze stad maken.
Délicieuse restauration d'influence néo-zélandaise, accès WIFI et stations Apple Mac gratuites. La piscine spa et le personnel amical et compétent font du Novotel Queenstown Lakeside un hôtel idéal pour votre séjour à Queenstown.

De nieuwe bar/lounge biedt ook een vriendelijke sfeer waar u kunt ontspannen met een drankje of een snack.
Le nouveau bar/salon offre également une ambiance conviviale où vous pourrez vous détendre avec un verre ou un en-cas.

Mercure Perth biedt 24 per dag receptie en roomservice, een balie voor toeristische informatie en een servicebalie voor autoverhuur, en ultiem comfort en warme, vriendelijke service.
Réception et room service disponibles 24h/24, bureau d'information pour les touristes et comptoir de location de voiture : le Mercure Perth fait son maximum pour garantir un service chaleureux et vous aider.

Het vriendelijke, gastvrije Hotel Ibis Solo biedt 152 moderne kamers met LCD-TV, een bar en vergaderzaal. Welkom!
Offrant 152 chambres modernes avec TV LCD plus un bar et une salle de réunion, l'Ibis Solo offre toujours un accueil convivial et chaleureux.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
L'ibis Townsville s'attache à offrir un service chaleureux ainsi que de nombreux équipements : parking gratuit, espace de réunion polyvalent pour les événements professionnels ou sociaux, accès WIFI et restaurant et bar Sugatrain, ouvert tous les jours.

Rokete Restaurant biedt heerlijke internationale gerechten, vriendelijke, efficiënte service en een ontspannen sfeer.
Le restaurant Rokete offre une cuisine internationale savoureuse, un service agréable et efficace et une atmosphère relaxante.

Restaurant La Cime biedt heerlijke gerechten in een vriendelijke atmosfeer, waaronder specialiteiten uit de Savoie.
Le restaurant la Cime vous offre une restauration raffinée dans un cadre chaleureux. Savourez aussi des spécialités savoyardes qui font la gastronomie de notre région.

Ibis Styles Tamworth biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers vriendelijke service en buitengewone kwaliteit tegen een lage prijs.
L'hôtel ibis Styles Tamworth vous offre aux voyageurs d'affaires et aux vacanciers un service chaleureux et un excellent rapport qualité/prix.

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'hôtel Astoria Bern offre bien plus qu'une chambre avec petit déjeuner.