Vertaling van "biedt u behulpzaam " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Cet hôtel 3 étoiles offre un service attentif, des tarifs abordables et un emplacement central à La Spezia, à proximité du port de plaisance et des ferries pour Les Cinque Terre, Gênes et Pise.

Hotel Dalia ligt op korte loopafstand van de luchthaven van Korfoe en op 200 meter van de baai van Garitsa. Het hotel biedt vriendelijk, behulpzaam personeel en gratis WiFi.
Installé à quelques minutes de marche de l'aéroport de Corfou et à 200 mètres de la baie de Garitsa, le Dalia Hotel vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que l'assistance d'un personnel courtois.

De medewerkers kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar een theeplantage en een theefabriek. Tea Bush Hotel biedt een was- en een strijkservice.
L'hôtel pourra vous aider à organiser vos excursions à la plantation de thé et à l'usine de thé.

Dit hotel biedt een conciërgedienst die u behulpzaam kan zijn bij het regelen van excursies en het verstrekken van theaterinformatie en ook bij de huur van een mobiele telefoon.
Proposant une location de téléphones portables, le service de concierge sur place pourra également vous fournir des informations sur les visites et les représentations théâtrales.

Het Astir Thira is een familiehotel met behulpzaam en vriendelijk personeel, en biedt een verpletterend uitzicht over de vulkaan en de bekende zonsondergangen van Santorini.
Un personnel serviable et accueillant vous attend dans cet hôtel familial. L'Astir Thira jouit de vues magnifiques sur le volcan et les célèbres couchers de soleil de l'île de Santorin.

Het hotel beschikt over vriendelijk en behulpzaam personeel en biedt een lounge met een breedbeeldtelevisie en Mediaset Premium-kanalen.
L'hôtel met à votre disposition un personnel aimable et serviable, et abrite un bar ainsi qu'un salon doté d'une télévision à grand écran avec les chaînes Mediaset Premium.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie met behulpzaam personeel.
L’établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24 avec un personnel serviable.

Coco Cave ligt in Goreme, het hart van Cappadocië en biedt traditionele grotkamers, samen met een hammam en behulpzaam en bekwaam personeel.
Situé à Göreme, au cœur de la Cappadoce, le Coco Cave propose des chambres troglodytes traditionnelles, un hammam ainsi qu'un personnel serviable et compétent.

Het moderne en comfortabele 4-sterrenhotel Efekt Express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer en behulpzaam personeel.
L'Efekt Express est un établissement 4 étoiles moderne et confortable.

Het hotel biedt een uitstekende service met vriendelijk en behulpzaam personeel en het beschikt over geweldige faciliteiten.
L'hôtel se targue d'offrir un service de grande qualité et de posséder un personnel amical et serviable ainsi que d'excellentes installations.