Traduction de «biedt ruime eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel garni Hopfengold heeft een traditioneel Beiers ontwerp en biedt ruime eigen badkamers met alle moderne voorzieningen.
L'hôtel, bénéficiant d'un design traditionnel bavarois, comprend des chambres spacieuses dotées de commodités modernes et d'une salle de bains.

Het biedt een gratis draadloze internetverbinding. Het Village Green is omgeven door weelderige, groene tuinen. Het biedt ruime suites met een eigen badkamer en een eigen ingang tot het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins verdoyants luxuriants, le Village Green possède de grandes suites avec une salle de bains privative et un accès privé à la piscine et au jardin.

Het in 2011 geopende Royal Park Hotel biedt ruime moderne kamers met een Simmons-bed en ruime eigen badkamer. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Ouvert en 2011, le Royal Park Hotel propose de grandes chambres modernes dotées d'un lit Simmons et d'une spacieuse salle de bains privative, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Relié au parc des expositions Summit Arena and Hot Springs, cet hôtel proposant uniquement des suites se situe à proximité des principales attractions, offre un hébergement spacieux et un spa complet.

Het Newport Beach Bayview biedt ruime suites met een eigen balkon en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Le Newport Beach Bayview propose des suites spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette de luxe.

Het Mas Bello Visto wordt omgeven door weelderig groen in het dorp Gargas, in de Luberon-vallei. Het biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Entouré par une végétation luxuriante et situé dans le village de Gargas, dans la vallée du Luberon, le Mas Bello Visto vous propose un spacieux hébergement indépendant avec une piscine privée ainsi qu'une terrasse bien exposée agrémentée de chaises longues.

Greenport ligt in een rustig deel van Warschau en biedt bewaakte accommodatie met eigen kookgelegenheid en een ruime eigen parkeerplaats.
Situé dans un quartier calme de Varsovie, le Greenport est un établissement surveillé proposant des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un grand parking privé.

Appartement Pieterom ligt aan de rand van het dorp Sleen, op slechts 10 minuten lopen van het winkelcentrum. Het biedt ruime zelfstandige accommodatie met gratis eigen parkeergelegenheid en een eigen terras.
Situé aux abords du village Sleen et à seulement 10 minutes à pied d'un centre commercial, l'Appartement Pieterom propose un hébergement indépendant spacieux avec un parking privé gratuit sur place et une terrasse privée.