Vertaling van "uit en biedt " (Nederlands → Frans) :

Deze koloniale accommodatie uit 1889 biedt een dagelijks ontbijt en gratis WiFi. Het kijkt uit op het Peninsula Lake.
Surplombant le lac Peninsula, le Portage Inn Bed Breakfast vous accueille dans un établissement colonial datant de 1889. Il propose un petit-déjeuner tous les jours et une connexion Wifi gratuite.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Dit omgebouwde vrachtschip uit 1928 biedt een schilderachtig uitzicht op het landschap in Merkem, dat op 11 km van Diksmuide ligt.
L'établissement De Boot est un cargo aménagé de 1928, nommé Dry Paulette, qui offre une vue pittoresque sur la campagne à Merkem, à 11 km de Dixmuide.

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Surplombant Amman, l'hôtel Le Royal abrite un centre commercial de luxe sur 3 étages.

Dit traditionele viersterrenhotel uit 1717 biedt een ondergrondse parkeergarage, familiekamers en gratis gebruik van de sauna.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel, datant de 1717, propose un parking souterrain, des chambres familiales et l'utilisation gratuite du sauna.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.

Met zoveel jaren om de formule te perfectioneren straalt het hotel een aanlokkelijke sfeer uit en biedt het een scala aan plaatsen om te ontspannen.
Avec tant d'années pour parfaire notre formule, l'hôtel dégage une atmosphère accueillante et vous propose un bon nombre d'endroits pour vous détendre.

De fijne traditionele keuken en een keuze uit wildgerechten biedt u elke dag iets bijzonders.
La cuisine fine traditionnelle et différents plats apporteront du nouveau chaque jour.

Het is gevestigd in een historisch gebouw uit 1878, biedt gratis WiFi en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Occupant un bâtiment historique datant de 1878, il propose une connexion Wifi gratuite et un espace spa équipé d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Het ontbijt wordt geserveerd vanaf 06:00 uur in het restaurant, dat specialiteiten uit Fribourg biedt.
Le petit-déjeuner, qui propose des spécialités de Fribourg, est servi à partir de 06h00 au restaurant.