Traduction de «biedt op basis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een bistro en een bekroond restaurant, dat specialiteiten van de dag biedt op basis van lokale ingrediënten.
L'établissement abrite un bistrot et un restaurant primé, qui propose des formules spéciales tous les jours à base d'ingrédients locaux.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in The Grove Ferry Inn, dat ook een restaurantmenu biedt op basis van lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten.
Le Grove Ferry sert tous les jours un petit-déjeuner anglais complet et son restaurant vous propose également un menu à base d'ingrédients locaux sélectionnés avec soin.

La Pinede ligt op 2 kilometer van het dorp Giens en biedt, op basis van beschikbaarheid, gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, notamment le volleyball et le tennis de table. La Pinède se trouve à 2 km du village de Giens. Un parking extérieur gratuit est aménagé sur place, accessible selon les disponibilités.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Pour les formules petit-déjeuner inclus et demi-pension, le restaurant propose un petit-déjeuner ainsi que 3 options de menu au dîner.

Glassgården Brasserie Grill biedt uitzicht op de rivier de Nidelva en biedt gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken, met een moderne twist en op basis van lokale ingrediënten.
Le Glassgården Brasserie Grill surplombe la rivière Nidelva et sert une cuisine d'inspiration française avec une touche moderne, à base d'ingrédients locaux.

Het hotel biedt accommodatie op basis van halfpension.
L'hôtel propose un hébergement en formule demi-pension.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Offrant une vue sur la rue animée du Prince Michel, l'élégant bar-restaurant Mosaic Wine Bar Restaurant vous servira une sélection de vins de qualité et diverses spécialités à base d'ingrédients de saison.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Les fruits de mer sont au cœur du menu saisonnier qui comporte également des plats de viande et végétariens.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Situé près du lac de Fleesensee et du parc national de la Müritz, ce complexe 4 étoiles de 66 000 m² vous invite à passer des vacances relaxantes en pension complète.

Het traditionele Hotel Le Chalet biedt een huiselijke basis in het mooie La Roche-en-Ardenne.
Cet hôtel traditionnel vous permettra de vous sentir chez vous lors de votre séjour dans la belle ville de La Roche-en-Ardenne.