Vertaling van "biedt novotel sydney " (Nederlands → Frans) :

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
En plus de ses commodités exceptionnelles, le Novotel Sydney Olympic Park offre une vaste gamme de services : concierge, bagagiste, bureau de change, accès WIFI, informations touristiques, distributeur de billets et service de nettoyage à sec.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Harbourside en biedt ruime kamers, sommige met een prachtig uitzicht op de skyline van Sydney.
Situé à 3 minutes à pied du centre commercial Harbourside, le Novotel Sydney Darling Harbour possède des chambres spacieuses, dont certaines bénéficient d'une vue imprenable sur les toits de Sydney.

Novotel Sydney Norwest voor zaken biedt 132 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Sydney Norwest propose 132 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Sydney Rooty Hill biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Novotel Sydney Rooty Hill offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Novotel Sydney Norwest biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Novotel Sydney Norwest offre une piscine extérieure, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Het stijlvolle en eigentijdse Novotel Sydney Central biedt luxe accommodatie met diverse hotelservices en recreatiefaciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Elégant et moderne, le Novotel Sydney Central offre un hébergement de luxe ainsi que de nombreux services et installations de loisirs, pour un séjour inoubliable.

Gelegen op slechts 40 minuten rijden van Sydney en maar 15 minuten van Parramatta, biedt het Novotel Sydney Norwest met 132 kamers u het beste van beide werelden.
A seulement 40 minutes en voiture de Sydney et à seulement 15 minutes de Parramatta, le Novotel Sydney Norwest, avec ses 132 chambres, vous offre tout ce dont vous avez besoin.

Novotel Sydney Brighton Beach is ideaal gelegen en biedt resortfaciliteiten voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Le Novotel Sydney Brighton Beach est idéalement situé. Il accueille aussi bien des voyageurs d'affaires que des touristes.

Novotel Sydney Brighton Beach biedt uitgebreide faciliteiten, binnen- en buitenzwembad (alleen volwassenen), stoomkamer, moderne fitnessruimte, restaurant en bar, spa, gezondheidscentrum en 11 veelzijdige zalen.
Le Novotel Sydney Brighton Beach propose divers équipements : piscine couverte et de plein air (uniquement pour les adultes), hammam, gymnase moderne, restaurant et bar, spa, centre de remise en forme et 11 salles polyvalentes.