Traduction de «eigentijdse novotel » (Néerlandais → Français) :

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Le Novotel Montreal Aeroport est un hôtel contemporain qui propose un service complet.

Het stijlvolle en eigentijdse Novotel Sydney Central biedt luxe accommodatie met diverse hotelservices en recreatiefaciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Elégant et moderne, le Novotel Sydney Central offre un hébergement de luxe ainsi que de nombreux services et installations de loisirs, pour un séjour inoubliable.

In het Novotel Café kunt u genieten van cocktails en eigentijdse Franse gerechten.
Au café Novotel, vous pourrez savourer une cuisine française contemporaine ou déguster un cocktail.

De eigentijdse kamers van het Novotel Queenstown Lakeside bieden verschillende spectaculaire uitzichten op de bergen, de tuin en het meer.
Les chambres contemporaines du Novotel Queenstowns offrent une spectaculaire vue alpine et donne sur le jardin et le lac.

Het Novotel Café serveert eigentijdse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Le Novotel Café sert une cuisine contemporaine. Vous pourrez y déguster le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Novotel Café biedt eigentijdse Franse gerechten en roomservice is beschikbaar van 19:00 tot 0:00 uur.
Le Novotel Café propose une cuisine française contemporaine et le service d'étage est disponible de 19h00 à minuit.

Het Novotel Café serveert eigentijdse en uitgebalanceerde gerechten in een moderne setting.
Le Novotel Café vous propose dans une ambiance moderne une cuisine contemporaine et équilibrée.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.