Vertaling van "novotel sydney " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Sydney Olympic Park is de perfecte locatie voor conferenties met kamers en faciliteiten met uitzicht op de Olympische locaties en natuurparken.
Avec ses chambres et ses installations donnant sur les sites olympiques et sur les espaces verts, le Novotel Sydney Olympic Park est idéal pour accueillir des conférences.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Darling Harbour, waaronder de dierentuin Wildlife Sydney, het aquarium Sea Life Sydney en het Nationaal Maritiem Museum.
Le Novotel Sydney Darling Harbour se trouve à quelques pas des principales attractions de Darling Harbour, notamment du zoo Wildlife et de l'aquarium Sea Life de Sydney, ainsi que du musée national de la marine.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Harbourside en biedt ruime kamers, sommige met een prachtig uitzicht op de skyline van Sydney.
Situé à 3 minutes à pied du centre commercial Harbourside, le Novotel Sydney Darling Harbour possède des chambres spacieuses, dont certaines bénéficient d'une vue imprenable sur les toits de Sydney.

Het Novotel Sydney Manly Pacific ligt aan Manly Beach, een van de mooiste en populairste stranden van Australië. Het bevindt zich op slechts 15 minuten met de veerboot van Circular Quay en het centrum van Sydney.
Le Novotel Sydney Manly Pacific est situé face à la plage de Manly, l'une des plus belles et populaires d'Australie. Il se trouve à seulement 15 minutes en ferry du port de plaisance de Circular Quay et du centre-ville de Sydney.

Novotel Sydney Norwest biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Novotel Sydney Norwest offre une piscine extérieure, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Novotel Sydney Norwest voor zaken biedt 132 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Sydney Norwest propose 132 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Sydney Manly Pacific in luxe stijl biedt 213 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Novotel Sydney Manly Pacific propose 213 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Sydney Rooty Hill voor zaken biedt 160 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Sydney Rooty Hill propose 160 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Sydney Rooty Hill biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Novotel Sydney Rooty Hill offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Het romantische Novotel Sydney Brighton Beach ligt aan het strand in Brighton-le-Sands.
Cet hôtel romantique se situe en bord de mer à Brighton-Le-Sands.