Vertaling van "biedt massages ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Of u kiest voor een kruidenthee of een massage ter ontspanning.
Vous pourrez aussi vous offrir des moments de calme avec une tisane ou un massage.

Het hotel biedt gasten ter ontspanning een stoombad, 2 sauna's en een infraroodcabine.
Pour la détente, l'hôtel propose un bain à vapeur, 2 saunas et une cabine infrarouge.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Pour vous détendre, l'établissement abrite le centre Thai Wellness Club spécialisé dans les bains relaxants, les soins de beauté, les massages indiens ayurvédiques et les massages thaïlandais.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Le spa propose un bain turc, un sauna et des massages relaxants.

Ter ontspanning biedt het Royal Palm massages, een sauna en een hot tub in de buitenlucht.
Pour votre bien-être, le Royal Palm propose des services de massages, un sauna et un bain à remous extérieur.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna, een hot tub, een solarium, fitnessfaciliteiten en massages.
Un sauna, un bain à remous, un solarium, une salle de sport et des massages vous invitent à la détente.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Vous pourrez vous détendre dans le spa à service complet, proposant un large éventail de massages et de soins avec des huiles, des épices et des herbes de Bali.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Pour vous détendre, vous pourrez vous offrir un massage thaïlandais relaxant ou vous promener dans le jardin.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en massages.
Pour vous détendre, l'établissement dispose d'un service de massages et d'un sauna.