Vertaling van "hotel thaise massages " (Nederlands → Frans) :

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Pour vous détendre, vous pourrez vous offrir un massage thaïlandais relaxant ou vous promener dans le jardin.

In de spa van het hotel kunt u ontspannen met Thaise massages en schoonheidsbehandelingen.
Des massages thaïlandais et des soins de beauté sont dispensés au spa.

Dit geheel rookvrije hotel biedt ook Thaise massages en beschikt over een excursiebalie.
Dans cet hôtel entièrement non-fumeurs, vous pourrez bénéficier de massages thaïlandais et d'un bureau d'excursions.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Le salon de beauté de l'hôtel propose des massages thaïlandais traditionnels ainsi que d'autres soins de beauté.

In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar. Bij de excursiebalie kunt u duik- en snorkeltrips regelen en u kunt genieten van een Thaise massage.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite dans les parties communes de l'hôtel, vous adresser au bureau d'excursions pour organiser des sorties plongée sous-marine ou avec tuba ainsi que demander un massage thaïlandais.

Het hotel biedt Thaise massages en heeft ook een gratis internethoek.
Il propose des massages thaïlandais et dispose également d'un point Internet gratuit.

Het hotel biedt Thaise massages en een buitenzwembad.
Il propose des massages thaïlandais et une piscine extérieure.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, waaronder reflexologiebehandelingen en een scala aan massagebehandelingen, zoals deep tissue, hete stenen, Zweedse en Thaise massages.Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Plusieurs services de spa sont proposés, parmi lesquels la réflexologie et une gamme de massages, comme les massages des tissus profonds, aux pierres chaudes, de types suédois et de type thaïlandais. L'établissement abrite une réception ouverte 24h/24 et un centre d'affaires assurant des services de fax et de photocopies.

Het hotel beschikt over een hot tub aan het strand, Thaise massage en een excursiebalie.
L'hôtel propose un bain à remous en front de mer, des massages thaïlandais et un bureau d'excursions.

Gasten kunnen bij het hotel een fiets huren en door het park en naar de Muang Kao-markt rijden of kiezen voor een ontspannende Thaise massage op de kamer.
Profitez de votre séjour pour louer un vélo et vous promener dans le parc et dans les allées du marché Muang Kao. Vous pourrez également vous offrir un massage thaïlandais relaxant sans quitter le confort de votre chambre.