Vertaling van "kiest " (Nederlands → Frans) :

Of u nu kiest voor de Standaard kamer, de ruime Privilege kamer of de Standaard Suite met uitzicht over de Amstel, bij Mercure hebben we alles in het werk gesteld om u aangename nachten te bezorgen!
Que vous choisissiez la chambre Standard, la spacieuse chambre Privilège ou la suite Standard avec vue sur le fleuve Amstel, l'équipe de l'hôtel fera tout son possible pour rendre votre séjour agréable.

Geniet van viersterrenaccommodatie op je volgende reis naar Londen, wanneer je kiest voor het Radisson BLU Hotel London Stansted Airport.
Durant votre prochain séjour à Londres, offrez-vous un hébergement 4 étoiles au Radisson Blu London Stansted Airport.

Omdat elke kamer een andere inrichting heeft, beleef je een unieke ervaring, welke je ook kiest.
Chaque chambre est décorée dans un thème différent pour vous offrir une expérience unique.

Voor een onvergetelijke ervaring in centraal Vietnam kiest u voor een moderne hotelkamer of een suite bij het zwembad en verwent u uzelf met de meest comfortabele accommodatie in Hoi An.
Pour une expérience vraiment mémorable dans le centre du Vietnam, choisissez une chambre d'hôtel moderne ou une suite au bord de la piscine et appréciez l'hébergement le plus confortable de Hoi An.

“Wanneer u het Mercure Budapest Metropol als uitvalsbasis kiest voor het ontdekken van de stad hebt u geen kompas nodig.
“En choisissant le Mercure Budapest Metropol, vous n'aurez pas besoin de boussole pour explorer la ville.

Geniet van een uitzonderlijk uitzicht op de routes wanneer u onze 'Standard'-kamer kiest met uitzicht op de bergen of onze 'Superior'-kamer met balkons.
Profitez d" une vue exceptionnelle sur les pistes en choisissant nos chambres Standard avec vue sur les montagnes ou nos chambres Supérieure avec balcon.

Uit de beschikbare kamercategorieën kiest u de kamer die aan uw wensen voldoet.
Plusieurs catégories de chambres sont disponibles selon vos besoins.

Uit onze kamercategorieën kiest u de kamer die aan uw wensen voldoet.
Choisissez la catégorie de chambre qui vous convient le mieux.

Om te zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment dat u opstaat, kiest u tussen ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet en het comfort van ontbijt geserveerd op uw kamer.
Pour faire le plein d'énergie dès le réveil, choisissez entre la générosité de notre buffet chaud et froid ou le confort d'un petit déjeuner servi en chambre.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed Voor nog meer comfort kiest u onze Superior kamers, met airco, gratis internet, waterkoker en kluisje.
Chambre Superior avec 1 lit double Encore plus de confort dans nos chambres Supérieure avec climatisation, accès gratuit à Internet, bouilloire et coffre.