Vertaling van "massage ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Of u kiest voor een kruidenthee of een massage ter ontspanning.
Vous pourrez aussi vous offrir des moments de calme avec une tisane ou un massage.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au Thai House Massage ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Pour vous détendre, l'établissement abrite le centre Thai Wellness Club spécialisé dans les bains relaxants, les soins de beauté, les massages indiens ayurvédiques et les massages thaïlandais.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Le spa propose un bain turc, un sauna et des massages relaxants.

Ter ontspanning kunt u in de klassieke Turkse hamam een ontspannende massage of een scrubbehandeling krijgen.
Pour vous ressourcer, vous pourrez vous offrir un massage relaxant ou un gommage du corps dans le hammam traditionnel de l'hôtel.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en massages.
Pour vous détendre, l'établissement dispose d'un service de massages et d'un sauna.

Verder zijn er ter ontspanning massages beschikbaar, mits vooraf geboekt.
Vous pourrez vous détendre lors d'un massage sur réservation préalable.

Ter ontspanning biedt het Royal Palm massages, een sauna en een hot tub in de buitenlucht.
Pour votre bien-être, le Royal Palm propose des services de massages, un sauna et un bain à remous extérieur.

Ter ontspanning kunt u gebruikmaken de sauna, of een massage reserveren.
Pour vous détendre, vous trouverez un sauna et pourrez profiter de massages.