Traduction de «biedt lichte gezonde » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne raffinée dans son restaurant, le Grand Restaurant, des spécialités asiatiques au Marco Polo pendant l'hiver, une cuisine légère et saine au Greenhouse et des plats régionaux au Waldhuus.

Het restaurant biedt een gezond biologisch menu en de hele dag door lichte versnaperingen.
Le restaurant propose un menu bio et sain, ainsi que des rafraîchissements peu caloriques, tout au long de la journée.

Het recentelijk verbouwde restaurant Wines Dishes biedt u een uitgebreide keuze aan gezonde, lekkere en lichte maaltijden met veel verse producten.
Le Restaurant Wines Dishes, récemment rénové, propose un large choix de plats diététiques, savoureux et légers préparés avec des produits variés et frais.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Het café biedt gezonde internationale gerechten en in de bar kunt u terecht voor een scala aan lichte snacks en drankjes.
Le café sert de copieux repas internationaux et le bar propose une gamme de boissons et de collations légères.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Les chambres du Wellness Bergkristall sont situées au calme. Elles comprennent toutes une salle de bains privative, des meubles en bois clair, un décor dans des tons chauds et une connexion haut débit à Internet gratuite.

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Vous pourrez savourer une cuisine légère et diététique, accompagnés de vins et de spécialités locales très prisés dans le confortable " Landsgmend-Stobe''.

De Bistro Eat Drink Connect biedt een stevig, gezond ontbijt en lichte maaltijden voor het diner.
Le Bistro Eat Drink Connect sert un petit-déjeuner copieux et sain, ainsi que des plats légers pour le dîner.

Re: Fuel is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt hapjes, lichte gerechtjes en gezonde alternatieven voor reizigers die onderweg zijn.
Ouvert 24h/24 et 7j/7, le bar-restaurant Re:Fuel propose des collations, des menus légers et équilibrés pour les voyageurs en déplacement.

Het restaurant van het hotel biedt gezonde regionale specialiteiten, lichte Duitse gerechten en vriendelijke service.
Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités régionales saines, une cuisine allemande légère et un service chaleureux.