Traduction de «biedt een gezond » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Wok Co biedt een gezonde variëteit aan wokgerechten in een hoogwaardige atmosfeer.
Le restaurant Wok Co propose une cuisine au wok saine et variée dans un cadre de qualité.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne raffinée dans son restaurant, le Grand Restaurant, des spécialités asiatiques au Marco Polo pendant l'hiver, une cuisine légère et saine au Greenhouse et des plats régionaux au Waldhuus.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Cet établissement vous propose plus qu'un simple hébergement : il mettra tout en œuvre pour que vous passiez un excellent séjour grâce à un large éventail de services conçus pour accroître votre sensation de bien-être, tels que la randonnée, le sport, diverses options de spa, une cuisine saine ainsi que des soins et des conseils médicaux.

Ibis Styles Antwerpen City Center biedt een gezond gratis ontbijt, onbeperkt gratis WiFi en gratis koffie, thee en water in de lobby.
L'ibis Styles Antwerpen City Center vous propose gratuitement une connexion Wifi illimitée. Dans son hall, vous pourrez déguster du café, du thé et de l'eau sans supplément.

Het restaurant van Seehotel Litz biedt een gezond ontbijtbuffet en seizoensgebonden maaltijden.
Le restaurant vous offrira un petit-déjeuner-buffet sain et des repas avec des produits de saison.

Het restaurant van het hotel biedt diverse gezonde gerechten voor het diner.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats copieux pour le dîner.

De Panorama eetkamer biedt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet en een betoverend uitzicht op Váci-straat.
Dégustez un petit déjeuner buffet aussi équilibré que succulent dans notre restaurant Panorama, offrant une vue imprenable sur Váci Street.

Het recentelijk verbouwde restaurant Wines Dishes biedt u een uitgebreide keuze aan gezonde, lekkere en lichte maaltijden met veel verse producten.
Le Restaurant Wines Dishes, récemment rénové, propose un large choix de plats diététiques, savoureux et légers préparés avec des produits variés et frais.

Restaurant Villány is 's ochtends geopend voor een heerlijk, gezond ontbijtbuffet (met biologische en Hongaarse producten) en biedt een mooie locatie voor evenementen tot ongeveer 100 personen.
Proposant un petit déjeuner buffet sain et délicieux (avec espace bio et cuisine hongroise), le Villány Restaurant offre le cadre parfait pour l'organisation d'événements rassemblant une centaine de personnes.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet biedt elke ochtend een uitgebreid aanbod aan verse en gezonde lekkernijen.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous surprendra tous les jours avec sa large gamme de produits frais et sains.