Traduction de «biedt gezellige smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het superior 4-sterren Parkhotel Gütersloh biedt gezellige, smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, razendsnel internet en uitzicht op het park.
L'établissement 4 étoiles supérieur Parkhotel Gütersloh vous accueille dans des chambres confortables, décorées avec goût et donnant sur le parc. Elles disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Cet hôtel doté de tout le confort moderne a été construit en 2004 en plein cœur de Landshut et vous invite à découvrir ses chambres décorées avec goût dans un style des plus raffinés.

Het Roseggerhof biedt nieuwe, smaakvol ingerichte kamers, gezellige loungeruimtes, de Rosegger-bibliotheek, een speeltuin voor kinderen en een tafeltennistafel.
Le Roseggerhof propose des chambres récentes meublées avec goût, des salons confortables, une bibliothèque Rosegger, une aire de jeux pour enfants et une table de ping-pong.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Les chambres spacieuses et rénovées de l'hôtel Hieronimi, datant de 200 ans, constitue un point de chute idéal pour découvrir la jolie région de la Moselle.

Landhaus Köhle biedt gezellige en smaakvolle accommodatie in een centrale en toch rustige omgeving.
L'Hotel Restaurant Landhaus Köhle propose un hébergement agréable et confortable dans un cadre à la fois central et calme.

De Alpenhof biedt gezellige kamers, die smaakvol zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Les chambres confortables de l'Alpenhof ont été décorées avec goût dans un style alpin traditionnel.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Vous aurez le choix entre des appartements de grand standing, des appartements plus petits et des studios confortables, tous décorés avec goût.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Le Nige Hus propose des hébergements meublés de façon individuelle et confortable, décorés avec soin et offrant une vue sur l'île.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Vous pourrez apprécier l'atmosphère conviviale de cet hôtel confortable et vous détendre dans son intérieur décoré avec goût.

Deze gezellige accommodatie biedt gratis internet en smaakvol ingerichte kamers.
Cet établissement confortable propose une connexion Internet gratuite et des chambres meublées avec goût.