Vertaling van "alpenhof biedt gezellige " (Nederlands → Frans) :

De Alpenhof biedt gezellige kamers, die smaakvol zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Les chambres confortables de l'Alpenhof ont été décorées avec goût dans un style alpin traditionnel.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Elles disposent d'une salle de bains privative avec du carrelage, d'une télévision et d'un coin salon. Les très élégantes parties communes de l'hôtel Alpenhof sont dotées d'un salon lambrissé traditionnel et d'un bar circulaire confortable, pourvu de grandes fenêtres panoramiques et d'un poêle en faïence au milieu.