Traduction de «internet en smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met hardhouten vloeren en gratis internet.
Cet établissement 3 étoiles propose des chambres meublées avec élégance agrémentées de parquet et bénéficiant d'une connexion Internet gratuite.

The Emperor Beijing Qianmen heeft een smaakvolle inrichting en een centrale, maar rustige ligging. Het biedt designkamers met gratis vast internet.
Bénéficiant d'un emplacement central mais paisible, l'Emperor Beijing Qianmen est décoré avec goût et propose des chambres modernes dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

De kamers zijn smaakvol ingericht met massief houten meubilair. U kunt gratis gebruikmaken van vast internet.
Les chambres sont décorées avec goût avec du mobilier en bois solide et sont dotées d'une connexion Internet gratuite.

Dit viersterrenhotel ligt in Seewald, het hart van het Zwarte Woud. Het biedt u smaakvol gemeubileerde kamers met gratis draadloos internet, een zwembad en veel spafaciliteiten.
À Seewald, en plein cœur de la Forêt Noire, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres agréablement meublées avec accès Internet sans fil gratuit.

De ruime kamers van dit 4-sterrenhotel zijn smaakvol ingericht en uitgerust met een iPod-dock, een minibar en gratis vast internet.
Décorées avec goût, les chambres 4 étoiles sont spacieuses et disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'un minibar et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Deze gezellige accommodatie biedt gratis internet en smaakvol ingerichte kamers.
Cet établissement confortable propose une connexion Internet gratuite et des chambres meublées avec goût.

Daarnaast heeft het hotel ook een televisiekamer, computers met internet en een smaakvol ingericht restaurant.
L'hôtel dispose également d'une salle de télévision, d'ordinateurs dotés d'une connexion Internet et d'un restaurant décoré avec goût.

Dit driesterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Bertrich in het Eifelgebergte in Rijnland-Palatinate. Het biedt u smaakvol ingerichte en ruime kamers met gratis draadloos internet.
Situé dans la station thermale de Bad Bertrich dans les collines de l'Eifel en Rhénanie-Palatinat, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres spacieuses décorées avec goût. Les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Schmaus is al 13 generaties lang in familiebeheer en heeft smaakvol ingerichte kamers met gratis internet via een modem.
L'hôtel Schmaus, géré en famille depuis treize générations, dispose de chambres calmes meublées avec goût ainsi que d'un accès gratuit à Internet par modem.

Het hotel heeft een sauna en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met satelliet-tv en gratis internet.
Il propose un sauna et des chambres joliment décorées avec une télévision par satellite et une connexion Internet gratuite.