Traduction de «ruimte biedt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Sjeremetjevo grenst aan de terminals van de luchthaven van Sjeremetjevo en heeft 493 kamers en suites met WiFi en 7 vergaderzalen, waarvan de grootste ruimte biedt aan 350 personen.
Proche des terminaux de Sheremetyevo Airport, le Novotel Sheremetyevo est un hôtel 4 étoiles qui offre 493 chambres et suites avec WIFI et sept salles de réunion dont la plus grande peut accueillir 350 personnes.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Capable d'accueillir 58 personnes pour le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner, le restaurant Augusta Café propose une cuisine moderne dans une atmosphère détendue et confortable.

Biedt zakenreizigers en vakantiegasten vrijheid en ruimte in prachtige volledig zelfstandige appartementen, de meeste met eigen balkon.
De superbes appartements entièrement indépendants, la plupart avec balcon, pour voyageurs d'affaires et vacanciers.

Ons CCH-gecertificeerde hotel biedt zes evenementenruimten met ruimte voor maximaal 240 personen.
L'espace événementiel composé de six salles accueille vos événements regroupant jusqu'à 240 personnes.

Het evenementengedeelte biedt 8 vergaderruimten met gratis WiFi, ideaal voor uw zakelijke of privé-evenementen, met ruimte voor max. 150 personen.
L'espace événementiel comprend 8 salles de réunion avec WIFI gratuit, ce qui en fait le lieu idéal pour vos événements privés et professionnels (jusqu'à 150 personnes).

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

De vergaderruimte Conservatory heeft uitzicht op de rivier en biedt ruimte aan 40 gasten voor zakelijke of sociale bijeenkomsten.
La salle de réunion Conservatory, avec vue sur le fleuve, peut accueillir jusqu'à 40 personnes lors de réunions ou de réceptions.

“Het Mercure Sydney Liverpool biedt ruimte voor zakenevenementen, conferenties en vakantiegangers. Dat is nog eens veelzijdig”.
“Tout sous un même toit, pour les voyages d'affaires ou de tourisme : c'est le luxe offert par le Mercure Sydney Liverpool”.