Traduction de «gasten veel » (Néerlandais → Français) :

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Services offerts par l’hôtel Le Langley Hotel Fort Royal vous propose, ainsi qu’à vos invités, de nombreux services et notamment un accès direct à la plage toute proche et un petit-déjeuner buffet gratuit. Il dispose en outre d’une école de planche à voile et de trois bars installés le long de la plage (le Beach Bar, le Restaurant Bar et le Reception Bar).

Dit gunstig gelegen hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco en het centrum en biedt de gasten veel gratis faciliteiten en diensten, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes de l'aéroport international de San Francisco et du quartier du centre-ville. Il propose de nombreux équipements et services gratuits, dont un service de navette aéroport.

Buckler's Africa heeft een zwembad en een observatiedek, dat gasten veel ruimte biedt om zich te ontspannen en te genieten van de natuurlijke omgeving.
Le Buckler's Africa abrite une piscine et une terrasse d'observation, offrant beaucoup d'espace pour se détendre et profiter du cadre naturel.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Le centre-ville historique (Place Szécsenyi) se trouve à 10 minutes à pied en empruntant les rues piétonnes de style méditerranéen.

Het heeft 3 verdiepingen en biedt gasten veel originele, architectonische kenmerken.
Il occupe 3 étages et possède de nombreuses caractéristiques architecturales d'origine.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

In de zomermaanden kunnen gasten veel buitenactiviteiten ondernemen.
Vous aurez le choix entre de nombreuses activités de plein air pendant les mois d'été.

Tijdens het zomerseizoen is de Joker Card inbegrepen bij de kamerprijs, die de gasten veel gratis diensten en kortingen biedt.
En été, la carte Joker est incluse dans le tarif de l'hébergement. Elle vous permettra de profiter de divers services gratuits et de réductions.

In het centrum van Sineu vinden gasten veel middeleeuwse straatjes en een populaire weekmarkt.
Vous apprécierez les rues médiévales de la ville de Sineu ainsi que son marché hebdomadaire très prisé.

Het Hennickehammars Herrgård biedt gasten veel recreatieve activiteiten zoals kanovaren, vissen, golfen op de nabijgelegen 18-holes golfbaan, paddenstoelenzoeken, ontspanningsfaciliteiten en een volledig uitgeruste, moderne fitnessruimte.
Le Hennickehammars Herrgård propose de nombreuses activités de loisirs telles que des excursions en canoë, de la pêche, du golf sur le parcours de 18 trous, des cueillettes de champignons, des installations de détente et une salle de sport moderne entièrement équipée.