Vertaling van "biedt een verbinding " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ideale verbinding met de Sheffield Supertram en ligt nabij de Crucible Theatre en het Ponds Forge Exhibition Centre.
Proche du théâtre Crucible et du centre d'exposition Ponds Forge, l'hôtel est parfaitement desservi par le Sheffield Supertram.

Le New's Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A20/E09. Deze snelweg biedt een verbinding met Brive-la-Gaillarde en Montauban.
Le parking privé est gratuit. L'hôtel Le New’s se trouve à 5 minutes en voiture de l'autoroute A20/E09 qui permet de rejoindre Brive-la-Gaillarde et Montauban.

Metrostation Blanche ligt op 50 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met de Champs-Élysées.
La station de métro Blanche se trouve à 50 mètres et permet d'accéder directement aux Champs-Élysées.

Dit station biedt rechtstreekse verbinding naar de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Elle vous permettra de vous rendre directement à l'aéroport international de Berlin-Schönefeld.

Metrostation Pyramides ligt op 200 meter van het hotel en biedt directe verbinding met het treinstation Saint-Lazare.
La station de métro Pyramides est située à 200 mètres de l'hôtel et dessert directement la gare Saint-Lazare.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous trouverez également de nombreux lieux de restauration dans les environs. À 180 mètres, la station de tramway Karakoy vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites de la ville, y compris le quartier historique de Sultanahmet.

Het metrostation Rome ligt op 350 meter van het hotel. Het biedt directe verbinding met de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
La station de métro Rome est située à 350 mètres de l'hôtel, offrant un accès direct à l'Arc de Triomphe et aux Champs-Élysées.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Located 2 minutes' walk to terminal 3, the hotel offers a connection from 5am to 1am to terminals 1 2 and the TGV station via the CDGVAL (free automatic metro), and a direct access to the RER station for accessing Villepinte, Le Bourget Paris.

Het ibis budget Mantes-la-Jolie, geopend in juni 2010 (voormalig Etap-hotel), ligt aan het begin van de stad, op 3 km van het centrum. Het hotel biedt een rechtstreeks verbinding met het treinstation Paris Saint-Lazare TGV (30 min).
Situé à l'entrée de la ville, l'ibis budget Mantes-la-Jolie ouvert en juin 2010 (ex Etap hotel) est à 3 km du centre et bénéficie d'un accès direct vers la gare TGV Paris Saint-Lazare (30 min).

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.