Vertaling van "biedt rechtstreekse verbinding " (Nederlands → Frans) :

Metrostation Blanche ligt op 50 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met de Champs-Élysées.
La station de métro Blanche se trouve à 50 mètres et permet d'accéder directement aux Champs-Élysées.

Het openbaar vervoer ligt op slechts 50 meter van Hotel Sovrana en biedt rechtstreekse verbinding naar het treinstation van Rimini en de Republiek San Marino.
En empruntant les transports en commun à seulement 50 mètres, vous pourrez rejoindre directement la gare de Rimini et la République de Saint-Marin.

Station Beyoglu van de kabelspoorbaan ligt slechts 100 meter verderop en biedt rechtstreekse verbinding naar de Galatabrug.
Il se trouve à seulement 100 mètres de la station de funiculaire Beyoglu permettant d'accéder directement au pont de Galata.

Dit station biedt rechtstreekse verbinding naar de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Elle vous permettra de vous rendre directement à l'aéroport international de Berlin-Schönefeld.

De Alexanderplatz ligt op 2 metrohaltes afstand van het hotel en biedt rechtstreekse verbinding met de luchthavens Tegel en Schönefeld.
La place Alexanderplatz se situe à 2 arrêts de métro et bénéficie de liaisons directes pour les aéroports de Tegel et Schönefeld.

Metrostation Bourse ligt op 300 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met het treinstation Saint-Lazare.
Offrant un accès direct à la gare Saint-Lazare, la station de métro Bourse est accessible à 300 mètres.

Bakkerijen, bars en restaurants liggen op loopafstand van Hôtel Montmartre. Het metrostation Château Rouge bevindt zich op 400 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding naar de Notre-Dame.
Par ailleurs, vous trouverez des boulangeries, des bars et des restaurants à quelques minutes de marche. La station de métro Château-Rouge, qui permet un accès direct à la cathédrale Notre-Dame, est en outre implantée à 400 mètres.

Het nabijgelegen metrostation Roppongi biedt rechtstreekse verbinding naar Akihabara, Ginza en Shinjuku.
Depuis la station de métro avoisinante de Roppongi, vous bénéficierez d'un accès direct à Akihabara, Ginza et Shinjuku.

Het treinstation van Dreux ligt op 11 km afstand en biedt rechtstreekse verbinding met Parijs.
Le club de golf Bois d'O est à 15 km. La gare de Dreux, à 11 km, vous permettra de rejoindre directement Paris.

Het station Kodenmacho biedt een rechtstreekse verbinding met de vismarkt in de wijk Tsukiji en de de levendige buurt Roppongi. Vanaf metrostation Ningyocho zijn er rechtstreekse metro´s naar het culturele centrum van Asakusa.
Vous pourrez profiter d'un accès direct au marché du poisson de Tsukiji depuis la station de Kodenmacho, tandis que la station de métro Ningyocho assure des liaisons directes pour le centre culturel d'Asakusa.