Vertaling van "biedt een mooie ligging " (Nederlands → Frans) :

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans les piscines, dans le bain à remous, dans le sauna et dans la salle de sport.

LacBaai Bonaire biedt een mooie ligging aan het strand en studio's en appartementen met uitzicht op Lac Bay.
Vous proposant un cadre magnifique en bord de mer, le LacBaai Bonaire se compose de studios et d'appartements offrant une vue sur Lac Bay.

Het Kangaroo Hostel heeft een mooie ligging op slechts een paar passen van de populaire markt van Dong Xuan. Het hostel biedt schone en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Idéalement situé à seulement quelques pas du célèbre marché de Dong Xuan, le Kangaroo Hostel propose des hébergements propres et confortables ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Dit luxe hotel heeft een mooie ligging aan het water en biedt een prachtig uitzicht op het oude fort van De Bilt.
L'Hotel Mitland est un établissement luxueux bénéficiant d'un bel emplacement en bord de mer et d'une vue magnifique sur la forteresse ancienne de De Bilt.

Dit hostel heeft een mooie ligging aan het water in de oude binnenstad van Stockholm. Het biedt gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en versneld in- en uitchecken.
Idéalement située dans la vieille ville de Stockholm, cette auberge de jeunesse sur le front de mer dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine commune et d'un service d'enregistrement et de règlement rapide.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de zee en biedt vriendelijke service, comfortabele accommodatie en een mooie ligging.
Situé à seulement quelques minutes de la mer, il offre un service chaleureux et des chambres confortables dans un cadre superbe.

De appartementen van PIMS hebben een rustige, mooie ligging en worden omringd door dennenbomen.
Entouré de pins, le Pims jouit d'un joli cadre paisible.

Geniet van het pittoreske decor van dit aparte, idyllische hotel dat een mooie ligging heeft aan een klein riviertje in een groene vallei en omringd wordt door bossen.
Profitez du cadre idyllique de cet hôtel situé le long d'un petit cours d'eau dans une vallée verdoyante entourée de forêts.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

Dit hotel heeft een verbazingwekkend mooie ligging aan het strand van het eiland La Isla van Cancún.
Cet hôtel dispose d'un emplacement exceptionnel en bord de mer, dans le quartier de La Isla, à Cancún.