Vertaling van "rustige en mooie " (Nederlands → Frans) :

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Situé dans le charmant village de Kalavassos, non loin de la baie d'Akrotiri, cet hôtel isolé constitue un superbe cadre pour des vacances inoubliables.

Matina is een klein boetiekhotel gelegen in een rustige en mooie tuin op slechts 2 minuten lopen van het strand en de boulevard.
Le petit hôtel de caractère Matina est situé dans un jardin paisible et agréable, à 2 minutes à pied de la plage et de la promenade.

Het bekroonde Best Western Hotel St. Pierre is gelegen in het rustige en mooie dorpje Newmillerdam, Wakefield.
Le Best Western Hotel St Pierre est un établissement primé situé dans le paisible et joli village de Newmillerdam, aux abords de Wakefield.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

Het Apartamentos Isla del Aire is ideaal voor een verblijf met het hele gezin op het rustige en mooie eiland Menorca.
Idéal pour un séjour en famille sur la paisible et agréable île de Minorque, l'Apartamentos Isla del Aire dispose d'une grande piscine extérieure et se trouve à quelques pas de la plage.

Dit elegante hotel is gelegen in een rustige en mooie woonwijk van Cáceres en biedt gratis WiFi en chique kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans un joli quartier résidentiel de Cáceres, cet élégant hôtel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes.

Het hotel heeft een rustige en mooie locatie dicht bij het centrum van Salzburg.
L'hôtel jouit d'une situation paisible et agréable à proximité du centre-ville de Salzbourg.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
L'hôtel vous permettra d'accéder à de nombreuses attractions touristiques comme les Châteaux de la Loire, mais vous apprécierez également son cadre accueillant et paisible en intérieur comme en extérieur, sur la terrasse ou dans le jardin.

Dit traditionele pension heeft een rustige en mooie ligging aan de rivier de Main, op 1 km van Miltenberg.
Le Gasthof Centgraf est une maison d'hôtes de style traditionnel qui bénéficie d'un superbe emplacement au calme, au bord de la rivière Main, à 1 km de Miltenberg.

La Bastide De Valbonne is een bijzonder charmant en uniek ingericht hotel, gelegen in een rustige en mooie omgeving tussen de Provençaalse stadjes Valbonne en Mougins.
La Bastide de Valbonne est un hôtel très charmant et bien décoré, situé dans un cadre calme et agréable, entre les villages provençaux de Valbonne et Mougins.