Vertaling van "biedt een intieme en informele sfeer " (Nederlands → Frans) :

De bar biedt een intieme en informele sfeer voor een praatje en een aperitief of een slaapmutsje.
Le bar vous accueille dans une ambiance chaleureuse et décontractée pour un apéritif entre amis ou un dernier verre.

U kunt genieten van een koel drankje van de bar en tot rust komen in de intieme en informele sfeer.
Le bar à l'atmosphère intime et décontractée propose des boissons rafraîchissantes.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Le bar offre un cadre informel et intimiste pour un cocktail, un verre de vin ou une bière belge.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
L'hôtel romantique et chaleureux offre un cadre intime et accueillant pour tous les clients.

Het Fin Motel biedt een intieme en elegante sfeer met een efficiënte service.
Vous apprécierez l'atmosphère intime et élégante ainsi que le service efficace de cet établissement.

Elke kamer van het Château heeft een unieke inrichting met antiek meubilair, en biedt een intieme en rustgevende sfeer.
Affichant un décor individuel agrémenté de meubles de style ancien, les chambres vous accueillent dans une atmosphère intime et relaxante.

De gezellige bar biedt een leuke en informele sfeer voor een aperitiefje of een slaapmutsje.
Le bar chaleureux offre un cadre agréable et décontracté pour un apéritif ou un dernier verre.

Ook kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het restaurant serveert maaltijden in een ontspannen sfeer. De Hollands Bar biedt lichte snacks en drankjes in een informele sfeer.
Vous pourrez déguster de succulents plats dans une atmosphère détendue ainsi que des collations et des boissons dans une ambiance informelle au Hollands Bar.

Het Seasons Restaurant biedt gastronomisch eten in een ontspannen sfeer met verse, lokale ingrediënten, en de Terrace Bar serveert een scala aan drankjes in een informele sfeer.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée élaborée à partir de produits frais locaux dans une atmosphère détendue au restaurant Seasons. Le bar Terrace sert un large choix de boissons dans un cadre décontracté.

De Lobby Bar biedt een intieme lounge-sfeer en de Rooftop Bar Lounge op de 12e etage biedt uitzicht op het Lincoln Center.
Dans le bar du hall, profitez d'une ambiance décontractée et intimiste ou optez pour le bar-salon sur le toit, situé au douzième étage et offrant une vue sur le Lincoln Center.