Vertaling van "biedt een gezellig zitgedeelte " (Nederlands → Frans) :

Mercure biedt een gezellig zitgedeelte en een of twee slaapkamers met alle voorzieningen, zoals interactieve tv, dvd-spelers en een extra grote douche met glazen wand.
Le Mercure vous propose une salle de séjour confortable et une ou deux chambres dotées de tous les équipements modernes, notamment télévision interactive, lecteur de DVD et cabine de douche spacieuse en verre.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten.
Attenant à la terrasse et à la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux propose de somptueux plats orientaux et occidentaux.

Het Coach House Restaurant is geopend voor zowel gasten als niet-gasten en de Coach House Bar biedt een gezellige sfeer met houtvuur en lage plafondbalken.
Le restaurant Coach House est ouvert au public. Il propose une cuisine traditionnelle, tandis que le Coach House Bar offre un accueil chaleureux avec sa cheminée et ses salles aux poutres apparentes.

Dit budgethotel biedt moderne, gezellige kamers voor 1-3 personen (douche, toilet, satelliet tv, gratis WiFi, airconditioning, veilig afgesloten parkeerplaats).
Un hôtel économique avec des chambres de 1 à 3 pers, modernes et agréables (douche, WC, TV satellite, Wifi offert, climatisation, parking clos sécurisé).

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
A côté de la terrasse de la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux offre un choix somptueux de plats orientaux et occidentaux et un service personnalisé.

Er wacht een gezellige, comfortabele kamer met hoogwaardige services op u. Kenmerken: zitgedeelte, turndown-service, badjas, slippers, schoonheidsbehandelingen.
Spécifictés: coin détente, service couverture, peignoir de bains, chaussons, soins du corps.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Capable d'accueillir 58 personnes pour le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner, le restaurant Augusta Café propose une cuisine moderne dans une atmosphère détendue et confortable.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
En plus de tous les équipements modernes, ces chambres disposent de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'une TV et d'un grand coin salon.

De bar van het Mercure-hotel am Entenfang Hannover biedt u draadloos internet en een modern zitgedeelte.
Le bar du Mercure Hotel am Entenfang Hannover dispose d'un accès Wifi et d'un salon moderne.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en apart zitgedeelte Onze suite biedt ultiem comfort!
Suite Junior avec lit double et espace détente séparé Notre suite offre un confort maximal.