Vertaling van "ruim zitgedeelte " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
En plus de tous les équipements modernes, ces chambres disposent de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'une TV et d'un grand coin salon.

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Le Crown Moran Hotel propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi que des suites contemporaines dotées d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur CD et d'un coin salon spacieux.

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Luxury avec lit double Nos spacieuses suites Junior de 30 m² avec lit double (2 m) proposent une bouteille d'eau, des peignoirs et autres accessoires de salle de bain, un espace salon, un bureau avec connexion WIFI, et une cafetière/théière.

De ruime appartementen beschikken over een zitgedeelte, kitchenette, badkamer, patio, telefoon, satelliet-tv, draadloos internet en elektronische kluis.
Ils offrent tous un agencement spacieux avec salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, téléphones, TV par satellite, accès Wifi et coffres électroniques.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Ruime 'Superior'-kamer met zitgedeelte.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre Supérieure spacieuse avec coin salon.

Onze ruime 'Junior'-suites hebben een zitgedeelte en kunnen worden omgevormd tot gezinskamers dankzij de slaapbank.
Nos «Junior Suites» spacieuses, disposant d'un coin salon se transforment en chambres familiales grâce au canapé-lit.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Rénovées en novembre 2011 Suite Junior avec lit King Size Plus spacieuses, les suites sont équipées de lits King Size confortables. Elles disposent également d'un coin salon, d'une SDB avec baignoire et d'une cour privée ou d'un balcon avec vue sur les cultures, le lac ou le jardin.

Studio-Appartement 1 Kingsize Bed Geniet van uw verblijf in deze ruime kamers met eet- en zitgedeelte, lcd-tv en kitchenette.
Studio avec 1 grand lit double Passez un séjour exceptionnel dans ces chambres spacieuses offrant coin repas et coin salon, TV LCD et kitchenette.

Suite met 1 kingsize bed Ontspan en kom tot rust in deze ruime suite van 50 m² met apart zitgedeelte en slaapkamer.
Appréciez ce havre de paix. Suite avec lit King Size Vous pourrez vous détendre et vous reposer dans cette spacieuse suite de 50 m², qui dispose d'un salon et d'une chambre séparés.