Traduction de «moderne faciliteiten biedt » (Néerlandais → Français) :

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
En plus de tous les équipements modernes, ces chambres disposent de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'une TV et d'un grand coin salon.

Het historische Hotel Blaues Haus beschikt over moderne faciliteiten, biedt gemakkelijk toegang tot Kaiserslautern en is een gezellige uitvalsbasis voor excursies in het Paltserwoud.
Bénéficiant d'installations modernes et d'un accès facile à Kaiserslautern, cet hôtel historique offre un cadre idéal pour partir en excursion dans la forêt Pfälzerwald.

Dit traditionele hostel met moderne faciliteiten biedt uitzicht op de baai van Ballinskelligs, lichte kamers, toegang tot het internet en een parkeerplaats.
Surplombant la baie de Ballinskelligs, le Skellig Lodge est une auberge de jeunesse à la fois moderne et traditionnelle, qui vous propose des chambres fraîches et lumineuses, une connexion Internet ainsi qu'un parking.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.

Gelegen in het hart van Biarritz, comfortabele kamers met uitzicht op zee, moderne faciliteiten, art deco inrichting, gratis WiFi, parkeergarage (tegen betaling): het Mercure Biarritz Centre Plaza biedt u het beste, zowel voor werk als ontspanning.
Situé en plein coeur de Biarritz, doté de chambres confortables avec vue sur océan et d'équipements modernes, design art deco, Wifi gratuit, parking privé payant : le Mercure Biarritz Centre Plaza vous offre le meilleur pour la détente ou le travail.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Garage souterrain privé et payant, 3 salles de réunion modulables (100 personnes) et éclairées à la lumière du jour, cet hôtel Mercure vous offre tous les équipements modernes et indispensables à la réussite de vos séminaires.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Outre des caractéristiques et équipements pratiques, l'ibis Styles Isa Verona offre une gamme de services dont accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, kiosque Internet, chambres pour pers. à mobilité réduite, services affaires et espace polyvalent moderne.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
Il dispose de 118 chambres et suites et allie à la perfection atmosphère sophistiquée, confort et équipements modernes.

Het eigentijdse ontwerp van de Standard kamer biedt een moderne badkamer, is ruim gemeubileerd en biedt geweldige faciliteiten.
La chambre Standard est dotée d'un design contemporain, d'une salle de bain moderne, d'un mobilier cossu et d'excellents équipements.

Novotel Sydney Brighton Beach biedt uitgebreide faciliteiten, binnen- en buitenzwembad (alleen volwassenen), stoomkamer, moderne fitnessruimte, restaurant en bar, spa, gezondheidscentrum en 11 veelzijdige zalen.
Le Novotel Sydney Brighton Beach propose divers équipements : piscine couverte et de plein air (uniquement pour les adultes), hammam, gymnase moderne, restaurant et bar, spa, centre de remise en forme et 11 salles polyvalentes.