Vertaling van "buitenzwembad biedt " (Nederlands → Frans) :

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten.
Attenant à la terrasse et à la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux propose de somptueux plats orientaux et occidentaux.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
A côté de la terrasse de la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux offre un choix somptueux de plats orientaux et occidentaux et un service personnalisé.

Ideaal voor seminars en conferenties (9 vergaderzalen). Het hotel heeft ook een restaurant, bar, buitenzwembad (controleer openingstijden), gratis WIFI, betaald parkeren en biedt gratis luchthaventransfers (controleer vertrektijden).
Idéal pour séminaires et conférences (9 salles de réunions). Restaurant, bar et piscine ext (vérifier les heures d'ouverture). WIFI gratuit, parking payant, transferts aéroport gratuits (consulter les horaires).

Het Sebel East Perth biedt uitstekende service en onberispelijke faciliteiten, zoals een buitenzwembad, fitnessruimte, betaald parkeren bij het hotel, zakencentrum met zelfbediening en elegante evenementruimte voor kleine vergaderingen en evenementen.
Fier de ses équipements exceptionnels et de son service impeccable, The Sebel East Perth offre piscine extérieure, centre de remise en forme, parking sur place payant, centre d'affaires en self-service et espace élégant parfait pour de petites réunions.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een restaurant, bar, verwarmd buitenzwembad (alleen tijdens het seizoen), 11 vergaderruimten, een wellnesscentrum, fitnessruimte, sauna en een gratis afgesloten privéparkeerplaats.
L'hôtel dispose de chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar, d'une piscine extérieure chauffée en saison et de 11 salles de réunion.

Het Novotel Valence biedt een nieuwe fitnessruimte en sauna, een buitenzwembad en een eigen gratis parkeerterrein met videobewaking voor onze gasten.
L'hôtel Novotel Valence propose un nouvel espace fitness sauna, une piscine extérieure et d'un parking privé sous vidéosurveillance et gratuit pour nos clients.

Het viersterrenhotel is CCH gecertificeerd en biedt een reeks ontspanningsmogelijkheden, zoals een buitenzwembad met tuin en volleybalterrein.
Cet hôtel 4 étoiles est certifié CCH et propose une gamme d'activités de loisirs avec piscine en plein air, jardin et terrain de volley-ball.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Il propose des chambres anciennes et récentes, dont 68 chambres et appartements contemporains, dans des styles variés, une façade et une tour vieilles de 80 ans, une piscine extérieure, un restaurant et des salles de conférence modernes pouvant accueillir 60 personnes.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning, restaurant, bar, buitenzwembad, 8 vergaderruimten en een gratis afgesloten parkeerterrein.
L'hôtel propose des chambres climatisées et insonorisées, un restaurant, un bar, une piscine extérieure, 8 salles de réunions et un parking clos gratuit.

Het hotel ligt in een prachtig aangelegde omgeving en biedt ruime en moderne kamers, een gratis afgesloten privéparkeerplaats, een buitenzwembad en een terras.
L'hôtel propose des chambres spacieuses et modernes, un parking privé clos et gratuit, une piscine extérieure, ainsi qu'une terrasse.